бить是什么意思_бить读音|解释_бить同义词|反义词

бить

俄语

词源

继承自原始斯拉夫语 *biti，来自原始印欧语 *bʰeyh₂-。

发音

  • IPA(帮助)：[bʲitʲ]
  • 音频

动词

бить (bitʹ) impf（完整体 поби́ть）

  1. 打，敲，击
    В на́ше вре́мя учи́тель никогда́ не бьёт ученика́. ― V náše vrémja učítelʹ nikogdá ne bʹjót učeniká. ― 在我们这个时代，老师绝不打学生。
  2. (俗语)
    бить в ладо́ши ― bitʹ v ladóši ― 鼓掌
    Режиссёр име́ет привы́чку бить в ладо́ши что́бы привле́чь внима́ние. ― Režissjór iméjet privýčku bitʹ v ladóši štóby privléčʹ vnimánije. ― 制作人有鼓掌吸引注意力的习惯。
  3. 殴打；虐待
  4. 射击
  5. (钟等) 鸣；发出响声
    Часы́ бьют на ба́шне. ― Časý bʹjut na bášne. ― 塔顶的钟响了。
  6. 屠宰，屠杀
  7. 打败，击败
  8. (比喻, 用于光、气味、声音等) 迅速使人感受到
  9. (指植物) 被霜冻坏
  10. 颤抖，打颤
  11. 喷出，喷涌
  12. 搅拌
  13. (国际象棋等) 吃掉对方的棋子
  14. (纸牌游戏) 面值更高；大过

屈折

би́ть的变位（11b类非完整体及物）
注意：有关分词的变格，请参阅各自的词条。副词分词无词形变化。
非完整体
不定式 би́ть
bítʹ
分词 现在时 过去时
主动 бью́щий
bʹjúščij		 би́вший
bívšij
被动 — би́тый
bítyj
副词 — би́в
bív,
би́вши
bívši
现在时 将来时
第一人称单数 (я) бью́
bʹjú		 бу́ду би́ть
búdu bítʹ
第二人称单数 (ты) бьёшь
bʹjóšʹ		 бу́дешь би́ть
búdešʹ bítʹ
第三人称单数 (он/она́/оно́) бьёт
bʹjót		 бу́дет би́ть
búdet bítʹ
第一人称复数 (мы) бьём
bʹjóm		 бу́дем би́ть
búdem bítʹ
第二人称复数 (вы) бьёте
bʹjóte		 бу́дете би́ть
búdete bítʹ
第三人称复数 (они́) бью́т
bʹjút		 бу́дут би́ть
búdut bítʹ
祈使语气 单数 复数
бе́й
béj		 бе́йте
béjte
过去时 单数 复数
(мы/вы/они́)
阳性 (я/ты/он) би́л
bíl		 би́ли
bíli
阴性 (я/ты/она́) би́ла
bíla
中性 (оно́) би́ло
bílo
би́ть的改革前变位（11b类非完整体及物）
注意：有关分词的变格，请参阅各自的词条。副词分词无词形变化。
非完整体
不定式 би́ть
bítʹ
分词 现在时 过去时
主动 бью́щій
bʹjúščij		 би́вшій
bívšij
被动 — би́тый
bítyj
副词 — би́въ
bív,
би́вши
bívši
现在时 将来时
第一人称单数 (я) бью́
bʹjú		 бу́ду би́ть
búdu bítʹ
第二人称单数 (ты) бьёшь
bʹjóšʹ		 бу́дешь би́ть
búdešʹ bítʹ
第三人称单数 (он/она́/оно́) бьётъ
bʹjót		 бу́детъ би́ть
búdet bítʹ
第一人称复数 (мы) бьёмъ
bʹjóm		 бу́демъ би́ть
búdem bítʹ
第二人称复数 (вы) бьёте
bʹjóte		 бу́дете би́ть
búdete bítʹ
第三人称复数 (они́) бью́тъ
bʹjút		 бу́дутъ би́ть
búdut bítʹ
祈使语气 单数 复数
бе́й
béj		 бе́йте
béjte
过去时 单数 复数
(мы/вы/они́)
阳性 (я/ты/он) би́лъ
bíl		 би́ли
bíli
阴性 (я/ты/она́) би́ла
bíla
中性 (оно́) би́ло
bílo

衍生词

非完整体

完整体

相关词