выбиться是什么意思_выбиться读音|解释_выбиться同义词|反义词

выбиться

俄语

-бьюсь, -бьешься; -бейся〔完〕выбива́ться, -а́юсь, -а́ешься〔未〕

  1. из чего(勉强)走出来,挤出来;突围出来;摆脱. ~ из толпы́从人群里挤出来. ~ из окруже́ния突围. ~ из нищеты́摆脱贫困.
  2. (不用一、二人称)(水、火、植物幼芽等)露出来,冒出来;(头发等)滑露出来. запра́вить в штаны́ ~ившуюся руба́ху把露在外面的衬衣塞进裤腰里. Прядь воло́с ~илась из-под ша́пки. 帽子下面露出一缕头发。Вы́биться из сил精疲力竭. Вы́биться в лю́ди〈旧〉(经过长期奋斗)获得相当的社会地位. Вы́биться из гра́фика(或из расписа́ния)没有执行规定的进度表(或时间表);打乱工作计划.