汉语
正体/繁体 (一刀兩斷) | 一 | 刀 | 兩 | 斷 | |
---|---|---|---|---|---|
简体 (一刀两断) | 一 | 刀 | 两 | 断 | |
异体 | 一刀兩段/一刀两段 |
发音
成语
一刀兩斷
- 将东西斩成两段
- (比喻) 彻底断绝关系
- (比喻) 行事干脆爽快
- 但這孩子卻也有可敬的地方:他的從容,他的沉默,他的獨斷獨行,他的一去不回頭,都是力的表現,都是強者適者的表現。決不婆婆媽媽的,決不粘粘搭搭的,一針見血,一刀兩斷,這正是白種人之所以為白種人。 [现代标准汉语,繁体]
- 来自:朱自清,《白種人——上帝的驕子》
- Dàn zhè háizi què yě yǒu kějìng de dìfang: tā de cóngróng, tā de chénmò, tā de dúduàndúxíng, tā de yī qù bù huítóu, dōu shì lì de biǎoxiàn, dōu shì qiángzhě shìzhě de biǎoxiàn. Juébù pópomāma de, juébù niánniándādā de, yīzhēnjiànxiě, yīdāoliǎngduàn, zhè zhèngshì báizhǒngrén zhī suǒ yǐ wéi báizhǒngrén. [汉语拼音]
但这孩子却也有可敬的地方:他的从容,他的沉默,他的独断独行,他的一去不回头,都是力的表现,都是强者适者的表现。决不婆婆妈妈的,决不粘粘搭搭的,一针见血,一刀两断,这正是白种人之所以为白种人。 [现代标准汉语,简体]
派生词
汉字词(一刀兩斷):
日语
本词中的汉字 | |||
---|---|---|---|
一 | 刀 | 兩 | 斷 |
いっ 一年级 |
とう 二年级 |
りょう 表外字 |
だん 表外字 |
音读 |
名词
一刀兩斷 • (ittōryōdan) (旧字体,新字体 一刀両断)
朝鲜语
此字词中的汉字 | |||
---|---|---|---|
一 | 刀 | 兩 | 斷 |
名词
一刀兩斷 (ildoyangdan)(谚文 일도양단)
越南语
此字词中的汉字 | |||
---|---|---|---|
一 | 刀 | 兩 | 斷 |
名词
一刀兩斷
- nhất đao lưỡng đoạn 的汉字