了
发音/读音： [ le ] [ liǎo ]
偏旁/部首：乛 笔画总数： 2 繁体字：瞭 字型结构：单一结构
了 [发音：le,le,le5]
1.用在动词或形容词后面，表示动作或变化已经完成。a）用于实际已经发生的动作或变化：这个小组受到～表扬。水位已经低～两米。b）用于预期的或假设的动作：你先去，我下～班就去。他要知道～这个消息，一定也很高兴。
2.用在句子的末尾或句中停顿的地方，表示变化或出现新的情况。a）表示已经出现或将要出现某种情况：下雨～。春天～，桃花都开～。他吃了饭～。天快黑～，今天去不成～。b）表示在某种条件之下出现某种情况：天一下雨，我就不出门～。你早来一天就见着他～。c）表示认识、想法、主张、行动等有变化：我现在明白他的意思～。他本来不想去，后来还是去～。d）表示催促或劝止：走～，走～，不能再等～!。好～，不要老说这些事～!
了 [发音：liǎo,liao,liao3]
1.完毕；结束：～结。～账。没完没～。一～百～。不～～之。这事儿已经～啦!
2.放在动词后，跟“得、不”连用，表示可能或不可能：办得～。做得～。来不～。受不～。
3.完全（不）；一点（也没有）：～不相涉。～无惧色。～无进展。
4.姓。
5.明白；懂得：～然。～解。明～。～如指掌。
来源于新华字典·百度汉语
跨语言
| 笔顺 | |||
|---|---|---|---|
| |||
| 笔顺 | |||
|---|---|---|---|
| |||
汉字
了（亅部+1画，共2画，仓颉码：弓弓（NN），四角号码：17207，部件组合：⿱乛亅或⿱乛㇁）
- 说文解字部首 第526个
衍生字
- 𡤼, 𠆨, 𠖭, 𠮩, 𢆳, 𢩪, 𣱾, 𭨥, 𣎸, 𣬝, 辽, 𤽀, 𭾙, 䄦, 𪜜, 𥾇, 𬚊, 䑠, 𧘈, 𧺐, 𧾿, 𪞠, 釕(钌), 𫘵, 𩵌, 𩾒(𬷽), 𪌀, 𬼷, 𭣡, 𬻺, 𪟽, 㝋, 𭙏, 𦫼, 疗, 𥤣, 亨, 爳, 𬼶, 𠙶, 叾, 𬼹, 𠄏
来源
- 万国码：U+F9BA
| 尦也。从子無臂。象形。凡了之屬皆从了。 ——《说文解字》 |
汉语
| 正体/繁体 | 了/瞭* | |
|---|---|---|
| 简体 | 了 | |
| 了 – “清晰，清楚” | ||
字源
| 古代字体（了） | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 《说文解字》 （于汉朝编纂） | ||||||||
| 小篆 | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
|
|
象形汉字 – 包在毯子里的婴儿，只露出头。对比露出双手的子。
词源1
动词“了”。派生出完成时助词“了”、形容词“了”及其他义项。
读音1
释义
了
近义词
| 方言用词 — 浪费[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 文言文 | 靡 | |
| 书面语 (白话文) | 浪費、靡費 | |
| 官话 | 北京 | 糟蹋、糟踐 |
| 台湾 | 浪費、糟蹋 | |
| 哈尔滨 | 糟踐 | |
| 济南 | 糟蹋、糟踐 | |
| 西安 | 糟蹋 | |
| 武汉 | 糟蹋、拋撒 | |
| 成都 | 糟蹋、拋撒 | |
| 扬州 | 作蹋 | |
| 合肥 | 糟蹋 | |
| 新加坡 | 浪費 | |
| 粤语 | 广州 | 嘥、嘥撻 |
| 香港 | 嘥 | |
| 台山 | 嘥 | |
| 开平（赤坎） | 嘥 | |
| 东莞 | 嘥 | |
| 阳江 | 嘥 | |
| 赣语 | 南昌 | 糟蹋 |
| 客家语 | 梅县 | 浪撇 |
| 苗栗（北四县） | 打爽 | |
| 屏东（内埔，南四县） | 打爽、浪核 | |
| 新竹县（竹东，海陆） | 打爽 | |
| 台中（东势，大埔） | 打爽 | |
| 新竹县（芎林，饶平腔） | 打爽 | |
| 云林（仑背，诏安腔） | 打爽 | |
| 晋语 | 太原 | 糟蹋 |
| 闽北语 | 建瓯 | 糟蹋 |
| 闽东语 | 福州 | 敗、作蹋 |
| 闽南语 | 厦门 | 拍損、仄挩 |
| 泉州 | 拍損、仄挩 | |
| 漳州 | 拍損 | |
| 台南 | 拍損、仄挩 | |
| 槟城（泉漳） | 損 | |
| 新加坡（泉漳） | 拍損、了 | |
| 马尼拉（泉漳） | 仄挩、了 | |
| 新加坡（潮汕） | 拍損 | |
| 吴语 | 苏州 | 糟蹋 |
| 温州 | 糟、殘嘈 | |
| 湘语 | 长沙 | 糟蹋 |
| 双峰 | 糟蹋 | |
组词
|
|
|
读音2
释义
了
- 助词，用在动词或形容词后，表示完成。
词源2
语气词，可能同源于相同义项的“矣”，并且可能是其的滞古表现形式。
读音
读音同词源1的读音2。
释义
了
词源3
| 注解： |
词源4
| 注解： |
词源5
| 注解： |
日语
汉字
（常用汉字）
读法
- 吴音：りょう (ryō, 常用)←れう (reu, 历史假名遣)
- 汉音：りょう (ryō, 常用)←れう (reu, 历史假名遣)
- 训读：おえる (oeru, 了える)←をへる (woferu, 历史假名遣)；おわる (owaru, 了わる)←をはる (wofaru, 历史假名遣)；しまう (shimau, 了う)←しまふ (simafu, 历史假名遣)；ついに (tsuini, 了に)←つひに (tufini, 历史假名遣)
组词
名词
了 • (ryō)
专有名词
了 • (Satoru)
- 男性名字
朝鲜语
汉字
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。
越南语
汉字
了：汉越音；读法：liễu (
了：字喃；读法：lểu[1][2][4][5], lẽo[1][2][3], liễu[1][2][5], lẻo[1][2], léo[1][4], líu[1][4], lếu[3][4], sáu[1], lèo[1], tréo[2]
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。