音読み是什么意思_音読み读音|解释_音読み同义词|反义词

音読み

日语

本词中的汉字
おん
一年级

二年级
重箱读法
其他拼写
音讀み (旧字体)
音読 (省略送假名)

字源

(on, 声音) +‎ 読み (yomi, )的复合字。保留汉字传入日本当时的发音,另一个相对的是借用汉字形与义却以日本固有发音来读的訓読み (kun'yomi)/訓読 (kundoku)[1][2]

发音

名词

(おん)() (on'yomi(旧字体 音讀み

  1. (语言学) 日文汉字中,使用来自汉语的读音
    近义词: 音読 (ondoku)
    反义词: 訓読み (kun'yomi)訓読 (kundoku)

下位词

参见

动词

(おん)()する (on'yomi suruサ行(连用形 (おん)() (on'yomi shi),过去式 (おん)()した (on'yomi shita),旧字体 音讀み

  1. (日文汉字)使用音读,以汉语原音为基础来发音。

词形变化

来源

  1. 1988年国語大辞典(新装版)(日语),东京小学馆
  2. 2.0 2.1 2006大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  3. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日语发音重音词典 (日语),东京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  4. 1997新明解国语辞典,第五版(日语),东京三省堂ISBN 4-385-13143-0