сив
布都赫语
名词
сив (siv)
保加利亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *sivъ。
发音
- IPA(帮助):[sif]
形容词
сив • (siv)(副词 си́во)
- 灰色的
变格
сив的肯定形
阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
---|---|---|---|---|
不定 | сив siv |
си́ва síva |
си́во sívo |
си́ви sívi |
定 (主语) |
си́вият sívijat |
си́вата sívata |
си́вото sívoto |
си́вите sívite |
定 (宾语) |
си́вия sívija | |||
长尾 (呼格) |
си́ви, си́вий sívi, sívij |
сив的比较级
阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
---|---|---|---|---|
不定 | по́-си́в pó-sív |
по́-си́ва pó-síva |
по́-си́во pó-sívo |
по́-си́ви pó-sívi |
定 (主语) |
по́-си́вият pó-sívijat |
по́-си́вата pó-sívata |
по́-си́вото pó-sívoto |
по́-си́вите pó-sívite |
定 (宾语) |
по́-си́вия pó-sívija | |||
长尾 (呼格) |
по́-си́ви, по́-си́вий pó-sívi, pó-sívij |
сив的最高级
阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
---|---|---|---|---|
不定 | на́й-си́в náj-sív |
на́й-си́ва náj-síva |
на́й-си́во náj-sívo |
на́й-си́ви náj-sívi |
定 (主语) |
на́й-си́вият náj-sívijat |
на́й-си́вата náj-sívata |
на́й-си́вото náj-sívoto |
на́й-си́вите náj-sívite |
定 (宾语) |
на́й-си́вия náj-sívija | |||
长尾 (呼格) |
на́й-си́ви, на́й-си́вий náj-sívi, náj-sívij |
参见
保加利亚语中的颜色(цветове (cvetove)) (布局 · 文字) | ||||
---|---|---|---|---|
бял (bjal) | сив (siv), сяр (sjar), сур (sur), грив (griv) | черен (čeren), вран (vran), вакъл (vakǎl), смугъл (smugǎl) | ||
ален (alen); червен (červen), румен (rumen), риж (riž) ; багър (bagǎr) | оранжев (oranžev), гранив (graniv), руд (rud) ; кафяв (kafjav), смядов (smjadov) | жълт (žǎlt) ; бежов (bežov), кремав (kremav) | ||
резедав (rezedav) | зелен (zelen) | |||
плав (plav) | небесносин (nebesnosin), лазурен (lazuren) | син (sin); модър (modǎr) | ||
виолетов (violetov), вишняв (višnjav) ; индиго (indigo) | цикламен (ciklamen) ; лилав (lilav), пурпурен (purpuren) | розов (rozov) |
列兹金语
名词
сив (siv)
变格
сив (siv)的变格 | ||
---|---|---|
单数
|
复数
| |
通格 | сив (siv) | сивяр (sivär) |
作格 | сивди (sivdi) | сивйри (sivjri) |
属格 | сивдин (sivdin) | сивйрин (sivjrin) |
与格 | сивдиз (sivdiz) | сивйриз (sivjriz) |
在旁格 | сивдив (sivdiv) | сивйрив (sivjriv) |
从旁格 | сивдивай (sivdivaj) | сивйривай (sivjrivaj) |
向旁格 | сивдивди (sivdivdi) | сивйривди (sivjrivdi) |
在后格 | сивдихъ (sivdiq) | сивйрихъ (sivjriq) |
向后格 | сивдихъай (sivdiqaj) | сивйрихъай (sivjriqaj) |
从后格 | сивдихъди (sivdiqdi) | сивйрихъди (sivjriqdi) |
在下格 | сивдик (sivdik) | сивйрик (sivjrik) |
从下格 | сивдикай (sivdikaj) | сивйрикай (sivjrikaj) |
向下格 | сивдикди (sivdikdi) | сивйрикди (sivjrikdi) |
在内格 | сивда (sivda) | сивйра (sivjra) |
从内格 | сивдай (sivdaj) | сивйрай (sivjraj) |
在上格 | сивдал (sivdal) | сивйрал (sivjral) |
从上格 | сивдалай (sivdalaj) | сивйралай (sivjralaj) |
向上格 | сивдалди (sivdaldi) | сивйралди (sivjraldi) |
马其顿语
词源
源自原始斯拉夫语 *sivъ。
发音
- IPA(帮助):[sif]
形容词
сив • (siv)(比较级 посив,最高级 најсив,抽象名词 сивило)
- 灰色的
变格
сив的肯定形
阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
---|---|---|---|---|
不定 | сив | сива | сиво | сиви |
肯定(未指定) | сивиот | сивата | сивото | сивите |
肯定(近指) | сивиов | сивава | сивово | сививе |
肯定(远指) | сивион | сивана | сивоно | сивине |
сив的比较级
阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
---|---|---|---|---|
不定 | посив | посива | посиво | посиви |
肯定(未指定) | посивиот | посивата | посивото | посивите |
肯定(近指) | посивиов | посивава | посивово | посививе |
肯定(远指) | посивион | посивана | посивоно | посивине |
сив的最高级
阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
---|---|---|---|---|
不定 | најсив | најсива | најсиво | најсиви |
肯定(未指定) | најсивиот | најсивата | најсивото | најсивите |
肯定(近指) | најсивиов | најсивава | најсивово | најсививе |
肯定(远指) | најсивион | најсивана | најсивоно | најсивине |
俄语
发音
- IPA(帮助):[sʲif]
形容词
сив (siv)
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *sivъ。
形容词
си̑в(定形 си̑вӣ,比较级 си̏вљӣ,拉丁字母拼法 sȋv)
- 灰色的
变格
原级不定形
阳性 | 阴性 | 中性 | ||
---|---|---|---|---|
主格 | сив | сива | сиво | |
属格 | сива | сиве | сива | |
与格 | сиву | сивој | сиву | |
宾格 | 非动物 动物 |
сив сива |
сиву | сиво |
呼格 | сив | сива | сиво | |
位格 | сиву | сивој | сиву | |
工具格 | сивим | сивом | сивим | |
复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
主格 | сиви | сиве | сива | |
属格 | сивих | сивих | сивих | |
与格 | сивим(а) | сивим(а) | сивим(а) | |
宾格 | сиве | сиве | сива | |
呼格 | сиви | сиве | сива | |
位格 | сивим(а) | сивим(а) | сивим(а) | |
工具格 | сивим(а) | сивим(а) | сивим(а) |
原级定形
阳性 | 阴性 | 中性 | ||
---|---|---|---|---|
主格 | сиви | сива | сиво | |
属格 | сивог(а) | сиве | сивог(а) | |
与格 | сивом(у/е) | сивој | сивом(у/е) | |
宾格 | 非动物 动物 |
сиви сивог(а) |
сиву | сиво |
呼格 | сиви | сива | сиво | |
位格 | сивом(е/у) | сивој | сивом(е/у) | |
工具格 | сивим | сивом | сивим | |
复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
主格 | сиви | сиве | сива | |
属格 | сивих | сивих | сивих | |
与格 | сивим(а) | сивим(а) | сивим(а) | |
宾格 | сиве | сиве | сива | |
呼格 | сиви | сиве | сива | |
位格 | сивим(а) | сивим(а) | сивим(а) | |
工具格 | сивим(а) | сивим(а) | сивим(а) |
比较级
阳性 | 阴性 | 中性 | ||
---|---|---|---|---|
主格 | сивљи | сивља | сивље | |
属格 | сивљег(а) | сивље | сивљег(а) | |
与格 | сивљем(у) | сивљој | сивљем(у) | |
宾格 | 非动物 动物 |
сивљи сивљег(а) |
сивљу | сивље |
呼格 | сивљи | сивља | сивље | |
位格 | сивљем(у) | сивљој | сивљем(у) | |
工具格 | сивљим | сивљом | сивљим | |
复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
主格 | сивљи | сивље | сивља | |
属格 | сивљих | сивљих | сивљих | |
与格 | сивљим(а) | сивљим(а) | сивљим(а) | |
宾格 | сивље | сивље | сивља | |
呼格 | сивљи | сивље | сивља | |
位格 | сивљим(а) | сивљим(а) | сивљим(а) | |
工具格 | сивљим(а) | сивљим(а) | сивљим(а) |
最高级
阳性 | 阴性 | 中性 | ||
---|---|---|---|---|
主格 | најсивљи | најсивља | најсивље | |
属格 | најсивљег(а) | најсивље | најсивљег(а) | |
与格 | најсивљем(у) | најсивљој | најсивљем(у) | |
宾格 | 非动物 动物 |
најсивљи најсивљег(а) |
најсивљу | најсивље |
呼格 | најсивљи | најсивља | најсивље | |
位格 | најсивљем(у) | најсивљој | најсивљем(у) | |
工具格 | најсивљим | најсивљом | најсивљим | |
复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
主格 | најсивљи | најсивље | најсивља | |
属格 | најсивљих | најсивљих | најсивљих | |
与格 | најсивљим(а) | најсивљим(а) | најсивљим(а) | |
宾格 | најсивље | најсивље | најсивља | |
呼格 | најсивљи | најсивље | најсивља | |
位格 | најсивљим(а) | најсивљим(а) | најсивљим(а) | |
工具格 | најсивљим(а) | најсивљим(а) | најсивљим(а) |
参见
塞尔维亚-克罗地亚语中的颜色(boje / боје) (布局 · 文字) | ||||
---|---|---|---|---|
bijel, beo бијел, бео |
siv, sinji сив, сињи |
crn црн | ||
crven, rumen црвен, румен |
narandžast, narančast наранџаст, наранчаст ; smeđ, braon смеђ, браон |
žut жут ; žut жут | ||
zelen зелен |
zelen зелен |
|||
tirkizan (cijan) тиркизан (цијан) ; tirkizan тиркизан |
plav плав |
modar модар | ||
ljubičast љубичаст ; modar (indigo) модар (индиго) |
ljubičast (magenta) љубичаст (магента) ; ljubičast љубичаст |
ružičast, roza ружичаст, роза |