汉语
正体/繁体 (起床/起牀) | 起 | 床/牀 | |
---|---|---|---|
简体 (起床) | 起 | 床 |
发音
动词
起床
近义词
方言用词 — 起床[地图] | ||
---|---|---|
语言 | 地区 | 词 |
书面语 (白话文) | 起床、起身 | |
官话 | 北京 | 起床、起來 |
台湾 | 起床、起來 | |
哈尔滨 | 起床 | |
牟平 | 起來 | |
济南 | 起床 | |
洛阳 | 起床、起來 | |
万荣 | 起來、起 | |
西安 | 起來 | |
银川 | 起、起來 | |
兰州 | 起床、起來 | |
西宁 | 起床 | |
乌鲁木齐 | 起床、起來 | |
武汉 | 起床、起身、起去 | |
成都 | 爬起來、起床、起來 | |
贵阳 | 起來、起床、扒起來、扒起 | |
柳州 | 起身 | |
徐州 | 起床、起、起來 | |
扬州 | 起來 | |
南京 | 爬起來、起來 | |
粤语 | 广州 | 起身 |
香港 | 起身 | |
佛山 | 起身 | |
佛山(顺德) | 起身 | |
中山(石岐) | 起身 | |
斗门(上横水上话) | 起身 | |
珠海(斗门) | 起身 | |
台山 | 起身 | |
开平(赤坎) | 起身 | |
东莞 | 起身 | |
赣语 | 南昌 | 起來 |
黎川 | 條起 | |
萍乡 | 起頭 | |
客家语 | 梅县 | 䟘床、䟘身、起身 |
于都 | 起床、調起 | |
苗栗(北四县) | 䟘床 | |
屏东(内埔,南四县) | 䟘床 | |
新竹县(竹东,海陆) | 䟘床 | |
台中(东势,大埔) | 䟘床 | |
新竹县(芎林,饶平腔) | 跆起 | |
云林(仑背,诏安腔) | 起床、起來 | |
晋语 | 太原 | 起床、起 |
忻州 | 起 | |
闽北语 | 建瓯 | 起來 |
闽东语 | 福州 | 趉 |
闽南语 | 厦门 | 起來、起床 |
泉州 | 起來、起床 | |
漳州 | 起來、起床 | |
马尼拉(泉漳) | 起來 | |
潮州 | 起床、起身、走起、起來 | |
海口 | 起床 | |
南部平话 | 南宁(亭子) | 起床 |
吴语 | 上海 | 䟿起來、爬起來 |
上海(崇明) | 𨂝出來 | |
苏州 | 起來 | |
丹阳 | 起床、起來 | |
杭州 | 爬起來 | |
宁波 | 爬起、爬起來 | |
温州 | 爬起 | |
湘语 | 长沙 | 起床 |
娄底 | 起去、起來 |
反义词
翻译
|
|
日语
本词中的汉字 | |
---|---|
起 | 床 |
き 三年级 |
しょう 常用汉字 |
汉音 | 吴音 |
发音
名词
反义词
- 就床 (shūshō)
动词
起床する • (kishō suru) ←きしやう (kisyau)? 自动词 サ行(连用形 起床し (kishō shi),过去式 起床した (kishō shita))
活用形
“起床する”的活用形(参见Appendix:日语动词。)
活用形 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 起床し | きしょうし | kishō shi | |
連用形 | 起床し | きしょうし | kishō shi | |
終止形 | 起床する | きしょうする | kishō suru | |
连体形 (連体形) |
起床する | きしょうする | kishō suru | |
假定形 (仮定形) |
起床すれ | きしょうすれ | kishō sure | |
命令形 | 起床せよ¹ 起床しろ² |
きしょうせよ¹ きしょうしろ² |
kishō seyo¹ kishō shiro² | |
关键构式 | ||||
被动形 | 起床される | きしょうされる | kishō sareru | |
使役形 | 起床させる 起床さす |
きしょうさせる きしょうさす |
kishō saseru kishō sasu | |
可能形 | 起床できる | きしょうできる | kishō dekiru | |
意志形 | 起床しよう | きしょうしよう | kishō shiyō | |
否定形 | 起床しない | きしょうしない | kishō shinai | |
否定连用 | 起床せず | きしょうせず | kishō sezu | |
尊敬形 | 起床します | きしょうします | kishō shimasu | |
完成形 | 起床した | きしょうした | kishō shita | |
て形 | 起床して | きしょうして | kishō shite | |
条件形 | 起床すれば | きしょうすれば | kishō sureba | |
¹ 书面语 ² 口语 |
近义词
- 起きる (okiru)
参考资料
- 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学馆和英中辞典,第3版,东京:小学馆,ISBN 4095102535.
朝鲜语
此字词中的汉字 | |
---|---|
起 | 床 |
名词
起床 (gisang)(谚文 기상)