汉语
注解: |
日语
词源 1
本词中的汉字 | |
---|---|
刹 | 那 |
せち 常用汉字 |
な 常用汉字 |
音读 |
源自中古汉语 剎那 (中古 t͡ʃʰˠat̚ nɑ),音译自梵语 क्षण (kṣaṇa)。[1][2]
原为一个指最小时间长度的佛教用语。在佛教的“珍惜人生中每一刻”的教义中有珍贵的意味。
这一读法已古旧,逐渐不再使用。
发音
名词
刹那 • (sechina)
词源 2
本词中的汉字 | |
---|---|
刹 | 那 |
せつ 常用汉字 |
な 常用汉字 |
音读 |
/setina/ → /setuna/
音变自上文sechina,使用了第一个汉字的惯用音setsu。[1]
这一读法目前最为常用。
发音
名词
衍生词汇
专有名词
刹那 • (Setsuna)
- 女性名字
参考资料
朝鲜语
此字词中的汉字 | |
---|---|
刹 | 那 |
名词
刹那 (challa)(谚文 찰나)
越南语
此字词中的汉字 | |
---|---|
刹 | 那 |
名词
刹那