慣用音 日语 本词中的汉字 慣 用 音 かん五年级 よう二年级 おん一年级 汉音 吴音 例 お茶(ちゃ) (o-cha):茶 輸(ゆ)出(しゅつ) (yushutsu):输出 深(しん)圳(せん) (shinsen):深圳词源 /kwaɴ.jouoɴ/ → /kwaɴ.joːoɴ/ → /kaɴ.joːoɴ/ 源自慣用 (kan'yō) + 音 (on)。[1] 发音 (东京方言) かんよーおん [kàń'yóꜜòòǹ] (中高型 – [3])[2][3]IPA(帮助):[kã̠ɰ̃jo̞ːõ̞ɴ]名词 慣(かん)用(よう)音(おん) • (kan'yōon) ←くわんようおん (kwan'youon)? 日语汉字音读的一种,即不属于与中国读音有对应关系的吴音、汉音、唐音中任何一类的读音。来源一般是误读的约定俗成,或者为了发音方便而作的改读。近义词 慣用読(かんようよ)み (kan'yōyomi)参考资料 ↑ 1988年,国語大辞典(新装版)(日语),东京:小学馆 ↑ 2006,大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9 ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日语发音重音词典) (日语),东京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3