汉语
正体/繁体 (名字) | 名 | 字 | |
---|---|---|---|
简体 #(名字) | 名 | 字 |
词源
源自名 (“个人名”) + 字 (“表字”)。现代标准汉语中作为同义复词使用。
发音
名词
名字
近义词
- (事物名称):
派生词
- 五屯话: minze
翻译
日语
本词中的汉字 | |
---|---|
名 | 字 |
みょう 一年级 |
じ 一年级 |
音读 |
替代形式
- 苗字 (myōji)
发音
名词
名字 • (myōji)
相关词
- 名前 (namae)
参考资料
- 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学馆和英中辞典,第3版,东京:小学馆,ISBN 4095102535.
朝鲜语
此字词中的汉字 | |
---|---|
名 | 字 |
名词
名字 (myeongja)(谚文 명자)
冲绳语
词源
本词中的汉字 | |
---|---|
名 | 字 |
のー 一年级 |
じ 一年级 |
音读 |
本词中的汉字 | |
---|---|
名 | 字 |
みょー 一年级 |
じ 一年级 |
音读 |
其他表记 | 苗字 |
---|
发音
名词
名字(平假名 みょーじ,罗马字 myōji,替代读法 のーじ,罗马字 nōji)
参考资料
- “みょーじ【名字・苗字】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
- “のーじ【名字・苗字】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
- “ミョージ” in 冲绳语言研究中心, 首里那霸方言辞书.
- “ノージ” in 冲绳语言研究中心, 首里那霸方言辞书.