謹賀新年是什么意思_謹賀新年读音|解释_謹賀新年同义词|反义词 - 中华字典

謹賀新年

汉语


正体/繁体 (謹賀新年)		謹賀	新年
简体 (谨贺新年)		谨贺	新年

读音

官话
(拼音)：jǐnhèxīnnián

(注音)：ㄐㄧㄣˇ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄣㄋㄧㄢˊ

北方话
- (官话)
  - 拼音：jǐnhèxīnnián
  - 注音：ㄐㄧㄣˇ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄣㄋㄧㄢˊ
  - 国语罗马字：jiinhehshinnian
  - 通用拼音：jǐnhèsinnián
  - 国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕin²¹⁴⁻²¹¹ xɤ⁵¹ ɕin⁵⁵ njɛn³⁵/

短语

謹賀新年

(书面) 用于新年时的祝福语，同新年快乐

同义语

恭賀新禧／恭贺新禧 (gōnghèxīnxǐ)

日语

本词中的汉字
謹	賀	新	年
きん常用汉字	が四年级	しん二年级	ねん一年级
音读

其他拼写
謹賀新年 (旧字体)

读音

音读

(东京方言) きんがしんねん [kìńgá shíꜜǹnèǹ] (中高型 – [4])^[1]^[2]
IPA^(帮助)：[kʲĩŋɡa̠ ɕĩnːẽ̞ɴ]

短语

謹()賀()新()年() • (kinga shinnen)

(书面) 谨贺新年，新年快乐

使用注意

通常用于新年贺卡上。

同义语

明(あ)けましておめでとうございます (akemashite omedetō gozaimasu)
新年おめでとうございます (shinnen omedetō gozaimasu)
新年明けましておめでとうございます (shinnen akemashite omedetō gozaimasu)

相关词汇

良(よ)いお年(とし)をお迎(むか)え下(くだ)さい (yoi otoshi o omukae kudasai)

参考资料

↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鲜语

此字词中的汉字
謹	賀	新	年

名词

謹賀新年 (geunhasinnyeon)（谚文 근하신년）

근하신년 (geunhasinnyeon)的汉字^?。