覺怎么读_覺是什么意思_覺字词语|成语

覺

发音/读音： [ jué ] [ jiào ]

偏旁/部首：見 笔画总数： 20 字型结构：上下结构

覺 [发音：jué,jue,jue2]

1.領悟；明白。
2.啟發，使人覺悟。
3.感知，意識到。
4.察知；發覺。
5.表明。
6.賢智者之稱。
7.通“梏”。正直；高大。
8.星名。

覺 [发音：jiào,jiao,jiao4]

1.睡醒；清醒。
2.指睡眠。
3.通“較”。比較；相差。
4.通“較”。治療；痊愈。多見於元人曲語。

来源于新华字典·百度汉语

跨语言

繁體中文 覺
日本新字體 覚
簡體中文 觉

汉字

覺（見部+13画，共20画，仓颉码：竹月月山山（HBBUU），四角号码：77216，部件组合：⿱𦥯見）

衍生字

来源

说文解字
寤也。从見，學省聲。一曰發也。

——《说文解字》

汉语

正体/繁体 覺
简体 觉
异体
 
覚
斍
𡕚
覐
𧠔
覚
斍
𡕚
覐
𧠔
𧠭
𧠷

字源

古代字体（覺）
战国时期 《说文解字》
（于汉朝编纂） 		《六书通》
（于明朝编纂）
秦系简牍文字 小篆 传抄古文字
     
同声符字（學(郑张尚芳 (2003)) )
上古汉语
攪 *kruːʔ
覺 *kruːɡs, *kruːɡ
澩 *ɡruːʔ, *sɡruːɡ, *ɡruːɡ
斆 *ɡruːɡs
鱟 *ɡoːɡs, *quːɡ
嶨 *kʰruːɡ, *ɡruːɡ
礐 *kʰruːɡ, *ɡ·rɯːɡ, *ɡoːɡ, *ɡuːɡ
觷 *ŋɡruːɡ, *ɡruːɡ, *quːɡ
學 *ɡruːɡ
鷽 *ɡruːɡ, *qruːɡ

形声汉字（OC *kruːɡs, *kruːɡ）：声符學 (OC *ɡruːɡ)＋意符見 (“看”)。

词源

来自原始汉藏语 *kruk (“弄醒；觉醒；打扰”)。与學 (OC *ɡruːɡ, “学习”)、攪 (OC *kruːʔ, “扰乱”)、藏语 དཀྲོག (dkrog, “搅动；激动”)同源。

发音1

注解：
  • gáe̤k - 白读；
  • gáuk - 文读。
  • 闽南语
  • 吴语
    • 注解：
    • 4koq - 白读；
    • 4jiaq - 文读。
  • 湘语
    • 韵图
    字 覺
    读音 # 2/2
    声纽 见 (28)
    韵类 觉 (10)
    声调 入 (Ø)
    开合 开
    四等 II
    反切 古岳切
    拟音
    郑张尚芳 /kˠʌk̚/
    潘悟云 /kᵚɔk̚/
    邵荣芬 /kɔk̚/
    蒲立本 /kaɨwk̚/
    李荣 /kɔk̚/
    王力 /kɔk̚/
    高本汉 /kɔk̚/
    推断官话读音 jue
    推断粤语读音 gok3
    白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
    字 覺
    读音 # 2/2
    现代北京音
    （拼音）         		jué
    构拟中古音 ‹ kæwk ›
    构拟上古音 /*kˁruk/
    英语翻译 be aware

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定；
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
    * 连字号 "-" 表示语素范围；

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    字 覺
    读音 # 2/2
    序号 14075
    声符 學
    韵部 覺
    小分部 1
    对应中古韵 覺
    构拟上古音 /*kruːɡ/

    释义

    覺

    1. † 从睡眠苏醒
    2. 意识到；醒来；清醒
      覺醒 / 觉醒  ―  juéxǐng  ― 
      大覺 / 大觉  ―  dàjué  ―  大觉醒
    3. 感受；思考
      覺得 / 觉得  ―  juéde  ― 
    4. 感官；知晓；感应
    5. 姓氏。

    组词

    覺 的派生词汇

    发音2

    注解：
    • gau4 - 白读；
    • jiau4 - 文读。
    • 各地读音
    语言 地区
    觉 标准汉语 北京 /t͡ɕiɑu⁵¹/ 哈尔滨 /t͡ɕiau⁵³/ 天津 /t͡ɕiɑu⁵³/ 济南 /t͡ɕiɔ²¹/ 青岛 /t͡ɕiɔ⁴²/ 郑州 /t͡ɕiau³¹²/ 西安 /t͡ɕiau⁴⁴/ 西宁 /t͡ɕiɔ²¹³/ 银川 /t͡ɕiɔ¹³/ 兰州 /t͡ɕiɔ¹³/ 乌鲁木齐 /t͡ɕiɔ²¹³/ 武汉 /t͡ɕiau³⁵/ 成都 /kau¹³/ 贵阳 /t͡ɕiao²¹³/ 昆明 /t͡ɕiɔ²¹²/ 南京 /t͡ɕiɔo⁴⁴/ 合肥 /t͡ɕiɔ⁵³/ 晋语 太原 /t͡ɕiau⁴⁵/ 平遥 /t͡ɕiɔ³⁵/ 呼和浩特 /t͡ɕiɔ⁵⁵/ 吴语 上海 /kɔ³⁵/ 苏州 /kæ⁵¹³/ 杭州 /t͡ɕiɔ⁴⁴⁵/ 温州 /ko²¹³/ 徽语 歙县 /kɔ³²⁴/ 屯溪 /kon²⁴/ 湘语 长沙 /t͡ɕiau⁵⁵/
    /kau⁵⁵/     湘潭 /kaɯ⁵⁵/ 赣语 南昌 /kɑu⁴⁵/ 客家语 梅县 /kau⁵³/ 桃源 粤语 广州 /kau³³/ 南宁 /kɛu³³/ 香港 /kau³³/ 闽语 厦门 (闽南) /kau²¹/ 福州 (闽东) 建瓯 (闽北) /ka²⁴/ 汕头 (闽南) /kak̚²/ 海口 (闽南) /xiɔk̚⁵/
    韵图
    字 覺
    读音 # 1/2
    声纽 见 (28)
    韵类 肴 (90)
    声调 去 (H)
    开合 开
    四等 II
    反切 古孝切
    拟音
    郑张尚芳 /kˠauH/
    潘悟云 /kᵚauH/
    邵荣芬 /kauH/
    蒲立本 /kaɨwH/
    李荣 /kauH/
    王力 /kauH/
    高本汉 /kauH/
    推断官话读音 jiào
    推断粤语读音 gaau3
    白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
    字 覺
    读音 # 1/2
    现代北京音
    （拼音）         		jiào
    构拟中古音 ‹ kæwH ›
    构拟上古音 /*kˁruk-s/
    英语翻译 awaken

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定；
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
    * 连字号 "-" 表示语素范围；

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    字 覺
    读音 # 1/2
    序号 14070
    声符 學
    韵部 奧
    小分部 1
    对应中古韵 敎
    构拟上古音 /*kruːɡs/

    释义

    覺

    1. † 从睡眠苏醒
    2. 睡眠；打盹
    3. 睡眠期间的分类词。
    4. † 較／较的另一种写法。

    组词

    覺 的派生词汇

    来源

    日语

    新字体

    		覚

    旧字体

    		覺

    汉字

    覺

    （表外汉字，旧字体汉字，新字体形式 覚）

    1. 苏醒
    2. 清醒
    3. 启发
    4. 醒来
    5. 记得
    6. 知晓

    读法

    • 吴音：かく (kaku)；きょう (kyō)←けう (keu, 历史假名遣)
    • 汉音：かく (kaku)；こう (kō)←かう (kau, 历史假名遣)
    • 惯用音：かく (kaku)
    • 训读：おぼえる (oboeru, 覺える)；さます (samasu, 覺ます)；さめる (sameru, 覺める)；さとる (satoru, 覺る)

    朝鲜语

    汉字

    覺（音训 깨달을 각 (kkaedareul gak)）

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

    覺（音训 깰 교 (kkael gyo)）

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

    越南语

    汉字

    覺：儒字；读法：giác, nhác, rác, dác

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

    衍生词