- 阿尔巴尼亚语: tani
- Alviri-Vidari: آتا (ātā) (Vidari)
- 阿姆哈拉语: አሁን (ʾähun)
- 阿拉伯语: اَلْآن (al-ʾān)
- 埃及阿拉伯语: دلوقتي (dilwaʾti)
- 汉志阿拉伯语: دحين (daḥēn, daḥīn)
- 摩洛哥阿拉伯语: دبا (dæba), دْرك (drək)
- 阿拉贡语: agora
- 亚美尼亚语: այժմ (ayžm), հիմա (hima)
- 阿罗马尼亚语: acmo
- 阿萨姆语: এতিয়া (etia)
- 阿斯图里亚斯语: agora
- 阿瓦尔语: гьабсагӏат (habsaʿat), гьанже (hanže)
- 阿塞拜疆语: indi
- 巴什基尔语: хәҙер (xäðer)
- 巴斯克语: orain
- 白俄罗斯语: за́раз (záraz), цяпе́р (cjapjér)
- 孟加拉语: এখন (ekhôn)
- 保加利亚语: сега́ (segá)
- 缅甸语: အခု (a.hku.), ယခု (ya.hku.)
- 加泰罗尼亚语: ara
- 宿雾语: karon
- 齐切瓦语: tsopano
- 捷克语: teď, nyní
- 达尔马提亚语: jamo, adias
- 丹麦语: nu
- 荷兰语: nu, nou, thans
- 英语: now
- 世界语: nun
- 爱沙尼亚语: nüüd
- 法罗语: nú
- 芬兰语: nyt
- 法语: maintenant
- 古法语: or, ore
- 加利西亚语: agora
- 格鲁吉亚语: ახლა (axla)
- 德语: jetzt, nun, gerade
- 哥特语: 𐌽𐌿 (nu)
- 希腊语: τώρα (tóra)
- 古希腊语: νῦν (nûn)
- 希伯来语: עכשיו ('akhsháv)
- 印地语: अब (ab)
- 匈牙利语: most
- 冰岛语: nú
- 印尼语: sekarang, kini
- 印格里亚语: nüt
- 印古什语: хӏанз (hanz)
- 爱尔兰语: anois, adrásta 〈文〉
- 伊斯特里亚语: dieso
- 意大利语: adesso, ora, mò 〈方〉
- 日语: 今 (いま, ima)
- Kambera: nàhu
- 卡纳达语: ಈಗ (īga)
- 卡舒比语: terô
- 哈萨克语: қазір (qazir), кәзір (käzir), қазыр (qazır)
- 高棉语: ឥឡូវនេះ (ʼĕlovnéh), ឥឡូវ (ʼĕlov)
- 朝鲜语: 지금 (jigeum), 이제 (ije)
- 库尔德语: niha
- 中库尔德语: ئێستا (êsta)
- 吉尔吉斯语: азыр (azır)
- 拉登语: śën
- 拉蒂诺语:
- 拉丁字母: agora, aora
|
- Lamboya: nehhe
- 老挝语: ດຽວນີ້ (diāu nī)
- 拉丁语: nunc, iam
- 拉脱维亚语: tagad
- 拉兹语: ჰაწი (hac̣i)
- 立陶宛语: dabar
- 马其顿语: сега (sega)
- 马来语: sekarang, kini
- 马拉地语: आता (ātā)
- 米兰德斯语: agora
- 蒙古语: одоо (odoo)
- Mwani: sambi
- 纳瓦特尔语: axcan
- 纳瓦霍语: kʼad
- 诺曼语: ach'teu (泽西), auch't'haeure (根西)
- 挪威语:
- 书面挪威语: nå (no)
- 新挪威语: no, nå
- 诺维亚语: nun
- 奥克语: ara
- 奥吉布瓦语: azhigwa, aazhay
- 古英语: nū
- 波斯语: اکنون (aknun), الان (alân), حالا (hâlâ)
- 庇卡底语: achteure
- 皮皮尔语: ashan, axan
- 波兰语: teraz, aktualnie, obecnie, nynie 〈古〉
- 葡萄牙语: agora
- 克丘亚语: ña, kunan
- 罗马尼亚语: acum
- 俄语: сейча́с (sejčás), тепе́рь (tepérʹ), ны́не (nýne)
- 梵语: नु (nu)
- 低地苏格兰语: nou
- 苏格兰盖尔语: a-nis
- 塞尔维亚-克罗地亚语:
- 西里尔字母: сада
- 拉丁字母: sada
- Serrano: amai
- 僧加罗语: දැන් (dæn)
- 斯洛伐克语: teraz, hneď
- 斯洛文尼亚语: zdàj
- 西班牙语: ahora
- 瑞典语: nu
- 他加禄语: ngayon
- 塔吉克语: ҳозир (hozir), ҳоло (holo), акнун (aknun), алон (alon)
- Talysh:
- Asalemi: الان (alân)
- 泰米尔语: இப்போது (ippōtu)
- 鞑靼语: инде (inde), хәзер (xäzer)
- 泰语: บัดนี้ (bàt-níi)
- 托克皮钦语: nau
- 土耳其语: şimdi
- 土库曼语: häzir
- 图瓦语: ам (am)
- 乌德穆尔特语: али (ali)
- 乌克兰语: тепе́р (tepér), ни́ні (nýni)
- 乌尔都语: اب (ab), اکنون (aknūn)
- 乌兹别克语: hozir, endi
- 威尼斯语: adeso
- 越南语: bây giờ, hiện tại
- 沃拉普克语: nu
- 沃特与: nüd
- 瓦隆语: asteure
- 威尔士语: nawr, rŵan
- 沃洛夫语: léegi
- 意第绪语: איצט (itst)
- 尤卡坦玛雅语: beora
|
