為る 日语 词源1 本词中的汉字 為 す常用汉字 训读 其他拼写 爲る (旧字体) 关于為る的读音和释义,参见下列词条。 【する】 [动词] (不及物) [动词] (指无生物体) 存在,出现 [动词] (指某种状态,某种品质) 有,存在(于某物中) [动词] 值 [动词] (指时间) 流逝 [动词] (及物) [动词] 做 [动词] 任职,担任 [动词] 使...变成 (作为なる (naru)的额外使役形) [动词] (指某种品质) 有,是 [动词] 穿着,戴着 [动词] 决定,认为 [动词] (助动词) [动词] “副词(连用形) + する”,来从副词构成谓语或定语。 [动词] “连用形+强调助词(如は、も、こそ、さえ) + する)”,强调该动词。 [动词] “动词意志形 + と + する ”: 尝试,试图,想要 [动词] “に / と + する”,给出条件或立场,可以是事实也可以是假设: 假设为 [动词] (敬语) “御(お)/御(ご) + 动词连用形 + する”,构成动词的尊敬形式。(词条“為る”是以上词语的替代写法。) 词源2 本词中的汉字 為 な常用汉字 训读 其他拼写 爲る (旧字体) 关于為る的读音和释义,参见下列词条。 【なる】 [动词] 成功,实现,达成 [动词] 成为,变成,变得 [动词] (无人称) 到了 (某时间) [动词] 达到 (某数量等) [动词] (带否定) (不能)接受,(不能)忍受 [动词] (在某些固定短语内) 生产出来,制作出来,创作出来 [动词] (将棋, 指棋子) 升级 [动词] (敬语) 以“御(お)/御(ご) + 动名词(连体形) + になる”的形式构成动词的敬体形。 [动词] なり (nari, “是”) 的连用形 其他拼写成る, 為る(词条“為る”是以上词语的替代写法。)