こそ 日语 提助 [接于体言、活用词连用形、某些助词、某些接续词后] [起强调、指示的作用]才,正是。 君だからこそできたが,他の者では无理だ。 正因为是你才办到了,要是别人的话,很难办。 [用"こそ+动词假定形"的形式,表示积极地提出一项事物,否定相反的一面]只会,只有。 ほめられこそすれ,叱られることはない。 只能受表扬,不会挨批抨。 见ばこそ。