同意是什么意思_同意读音|解释_同意同义词|反义词

同意

发音/读音： [ tóng yì ]

笔画总数： 繁体字：同意

同意 [发音：tóng yì,tongyi,]

对某种主张表示相同的意见；赞成；准许：我的意见你～吗?。上级会～你们的要求。

来源于新华字典·百度汉语

汉语

简体与正体/繁体
(同意) 		同 意

发音

动词

同意

  1. 对某种主张表示相同意见
    一致同意  ―  yīzhì tóngyì  ― 
    這個我多半同意。 / 这个我多半同意。  ―  Zhè ge wǒ duōbàn tóngyì.  ― 
    我絕不同意。 / 我绝不同意。  ―  Wǒ juébù tóngyì.  ― 
    在這一點上，我不同意你。 [现代标准汉语，繁体]
    在这一点上，我不同意你。 [现代标准汉语，简体]
    Zài zhè yī diǎn shàng, wǒ bù tóngyì nǐ. [汉语拼音]
    我的態度是同意和支持。 [现代标准汉语，繁体]
    我的态度是同意和支持。 [现代标准汉语，简体]
    Wǒ de tàidù shì tóngyì hé zhīchí. [汉语拼音]
  2. (特指) 准许，批准

同义词

同意 的同义词

反义词

衍生词

  • 不同意 (bùtóngyì)
  • 同意書／同意书
  • 同意權／同意权

日语

本词中的汉字
同 意
どう
二年级 		い
三年级
音读

发音

名词

同()意() • (dōi) 

  1. 赞同
  2. 同义

同义词

参见

动词

同()意()する • (dōi suru) 自动词 サ行（连用形 同(どう)意(い)し (dōi shi)，过去式 同(どう)意(い)した (dōi shita)）

  1. 表示赞成
    みんな彼(かれ)の意(い)見(けん)に同(どう)意(い)した。
    Minna kare no iken ni dōi shita.
    大家都同意他的意见。

活用

“同意する”的活用形（参见Appendix:日语动词。）
活用形
未然形 同意し どういし dōi shi
連用形 同意し どういし dōi shi
終止形 同意する どういする dōi suru
连体形
（連体形） 		同意する どういする dōi suru
假定形
（仮定形） 		同意すれ どういすれ dōi sure
命令形 同意せよ¹
同意しろ² 		どういせよ¹
どういしろ² 		dōi seyo¹
dōi shiro²
关键构式
被动形 同意される どういされる dōi sareru
使役形 同意させる
同意さす 		どういさせる
どういさす 		dōi saseru
dōi sasu
可能形 同意できる どういできる dōi dekiru
意志形 同意しよう どういしよう dōi shiyō
否定形 同意しない どういしない dōi shinai
否定连用 同意せず どういせず dōi sezu
尊敬形 同意します どういします dōi shimasu
完成形 同意した どういした dōi shita
て形 同意して どういして dōi shite
条件形 同意すれば どういすれば dōi sureba
¹ 书面语

² 口语

来源

  1. ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
  2. ↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鲜语

此字词中的汉字
同意

名词

同意 (dong'ui)（谚文 동의）

  1. 동의 (dong'ui)的汉字?。

越南语

此字词中的汉字
同意

动词

同意

  1. đồng ý 的汉字