五十是什么意思_五十读音|解释_五十同义词|反义词

五十

释义：

五十

《五十》是南宋诗人陆游写的一首五言律诗。

参见百度百科介绍

汉语

简体与正体/繁体
(五十) 		五 十
异序词 十五
汉语基数字
 <  49 50 51  > 

发音

数词

五十

  1. 四十九之后和五十一之前的数字（50）。

衍生词汇

  • 五十一 (wǔshíyī)
  • 五十七
  • 五十三
  • 五十九
  • 五十二 (wǔshí'èr)
  • 五十五
  • 五十八

派生词

汉字词（五十）：
  • → 日语： 五十(ごじゅう) (gojū)
  • → 朝鲜语： 오십 (五十, osip)

翻译

数字
  • 拉丁语：quinquaginta (la)
  • 拉脱维亚语：piecdesmit
  • 林堡语：vieftig
  • 立陶宛语：penkiasdešimt (lt)
  • 立窝尼亚语：vīžkimdõ
  • 路易斯安那克里奥尔法语：sinkant
  • 卢森堡语：fofzeg
  • 马其顿语：педесет (pedeset)
  • 马来语：lima puluh (ms)
  • 马拉雅拉姆语：അമ്പത് (ml) (ampatŭ)、അൻപത് (ml) (anpatŭ)
  • 马耳他语：ħamsin
  • 满语：ᠰᡠᠰᠠᡳ (susai)
  • 曼西语：атпан (atpan)
  • 曼岛语：jeih as daeed、lieh cheead、queigad
  • 毛利语：rima tekau (mi)
  • 中古英语：fifty
  • 蒙古语：тавь (mn) (tavʹ)
  • 瑙鲁语：ajima
  • 纳瓦霍语：ashdladiin
  • 北萨米语：vihttalogi
  • 挪威语：femti (no)
  • 奥克语：cinquanta (oc)
  • 奥吉布瓦语：naanimidana
  • 教会斯拉夫语：пѧть дєсѧтъ (pętĭ desętŭ)
  • 古突厥语：𐰠𐰏‎ (elig)
  • 奥罗莫语：shantama
  • 鄂图曼土耳其语：اللی‎ (elli)
  • 宾夕法尼亚德语：fuffzich
  • 波斯语：پنجاه‎ (fa) (panjâh)
  • 皮埃蒙特语：sinquanta
  • 波兰语：pięćdziesiąt (pl)
  • 葡萄牙语：cinquenta (pt) (葡萄牙)、cinqüenta (pt) (巴西)
  • 克丘亚语：pichqa chunka
  • 罗马尼亚语：cincizeci (ro)、cinzeci (ro)
  • 罗曼什语：tschuncanta、tschuncànta、tschunconta、tschinquaunta
  • 俄语：пятьдеся́т (ru) (pjatʹdesját)
  • 卢森尼亚语：пятдеся́ть (pjatdesjátʹ)
  • 萨摩亚语：limasefulu
  • 梵语：पञ्चाशत् (sa) (pañcāśat)
  • 桑塔利语：ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱮᱞ (môṇe gel)
  • 撒丁语：chimbanta、chimmanta、cimmanta、cincanta
  • 苏格兰盖尔语：(旧制) dà fhichead 's a deich、(新制) caogad、(也常用) leth-cheud (字面意思为“半百”)
  • 塞尔维亚-克罗地亚语：
    西里尔字母：педесет
    罗马字母：pedeset
  • 掸语：ႁႃႈသိပ်း (hāa síp)
  • 西西里语：cinquanta (scn)
  • 僧伽罗语：පනහ (panaha)
  • 斯洛伐克语：päťdesiat (sk)
  • 斯洛文尼亚语：petdeset (sl)
  • 南阿尔泰语：бежен (bežen)、элӱ (elü)
  • 西班牙语：cincuenta (es)
  • 斯瓦希里语：hamsini (sw)
  • 瑞典语：femtio (sv)
  • 他加禄语：limampu
  • 大溪地语：pae 'ahuru
  • 塔吉克语：панҷоҳ (panjoh)
  • 鞑靼语：илле (tt) (ille)
  • 泰卢固语：యాభై (yābhai)
  • 泰语：ห้าสิบ (th) (hâa-sìp)
  • 提格里尼亚语：ሓምሳ (ḥamsa)
  • 吐火罗语B：piśāka
  • 汤加语：nimangofulu
  • 土耳其语：elli (tr)
  • 土库曼语：elli (tk)
  • 图瓦语：бежен (bäžän)
  • 乌得穆尔特语：витьтон (vitʹton)
  • 乌克兰语：п'ятдеся́т (uk) (pʺjatdesját)
  • 乌纳米语：palenàxk txintxke
  • 乌尔都语：پچاس (pacās)
  • 维吾尔语：ئەللىك‎ (ellik)
  • 乌兹别克语：ellik (uz)
  • 威尼斯语：sincuanta (vec)、zhincuanta、çinquanta、xinquanta
  • 越南语：năm mươi (vi)
  • 沃拉普克语：luldeg (vo)、luls (古旧, 弃用)
  • 威尔士语：hanner cant (cy) (二十进制, 传统用法)、pum deg (十进制)
  • 西弗里斯兰语：fyftich
  • 雅库特语：биэс уон (bies uon)
  • 意第绪语：פֿופֿציק‎ (fuftsik)
  • 约鲁巴语：àádọ́ta
  • 中阿拉斯加尤皮克语：yuinaak malruk qulen、malruk ipiaq qulen

日语

日语基数字
 <  49 50 51  > 

词源1

本词中的汉字
五 十
ご
一年级 		じゅう
一年级
吴音

/ɡoʑipu/ → /ɡoʑifu/ → /ɡoʑɨu/ → /ɡoʑuː/

来自中古汉语 五十 (中古 ŋuoX d͡ʑiɪp̚)。

发音

数词

五()十() • (-gojū) ←ごじふ (gozifu)?

  1. 五十
衍生词汇
派生词
  • 五十韻 (gojūin)
  • 五十腕 (gojū-ude)
  • 五十円貨幣 (gojū-en kahei)
  • 五十円札 (gojū-en satsu)
  • 五十円玉 (gojū-endama)
  • 五(ご)十(じゅう)音(おん) (gojūon)
  • 五十肩 (gojū-kata)
  • 五(ゴ)十(ジュウ)雀(カラ) (gojūkara)
  • 五十間 (gojikken)
    • 五十間茶屋 (gojikken jaya)
    • 五十間道 (gojikken michi)
  • 五十五刻 (gojūgo-koku)
  • 五十五年体制 (Gojūgo-nen Taisei)
  • 五十算 (gojissan)
  • 五十四郡 (Gojūshigun)
  • 五十銭銀貨幣 (gojissen ginkahei)
  • 五十銭札 (gojissen satsu)
  • 五十蔵 (Gojūzō)
  • 五十挺立て (gojitchōdate)
  • 五十展転 (Gojū Tenten)
  • 五十二位 (Gojūni I)
  • 五十二類 (Gojūni Rui)
  • 五十三次 (Gojūsan Tsugi)
  • 五十日 (Gojū-nichi)
    • 五十日鬘 (Gojū-nichi Kazura)
  • 五十年 (gojū-nen)
  • 五十年忌 (gojū nenki)
  • 五十の賀 (gojū no ga)
  • 五十パーセント致死量 (gojippāsento chishi-ryō)
  • 五十番歌合 (Gojūban Uta Awase)
  • 五十歩 (gojippo)
  • LD50 (eru-dī-gojū)
  • 狂う五十度 (kuruu gojū-do)
  • 丁五十 (chōgojū)
  • 百五十万円の壁 (hyakugojūman-en no kabe)
谚语
谚语
  • 五十煙草に百酒 (gojū tabako ni hyaku-zake)
  • 五十にして四十九年の非を知る (gojū ni shite shijūku-nen no hi o shiru)
  • 五十にして天命を知る (gojū ni shite tenmei o shiru)
  • 明日の百より今日の五十 (asu no hyaku yori kyō no gojū)
  • 人生僅か五十年 (jinsei wazuka gojū-nen)
  • 人間僅か五十年 (ningen wazuka gojū-nen)

名词

五()十() • (gojū) ←ごじふ (gozifu)?

  1. 五十岁

专有名词

五()十() • (Gojū) ←ごじふ (gozifu)?

  1. 五十蔵 (Gojūzō) 之简写：本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

词源2

本词中的汉字
五 十
い
一年级 		そ
一年级
训读

⟨i so1⟩ → */isʷo/ → /iso/

古典日语词素五(い) (i, 结合形式) + 十(そ) (so)构成的复合词。

数词

五(い)十(そ) • (-iso) 

  1. 五十
    • 十世纪，《古今和歌六帖》（第一册第二章第725首）
      岩(いは)の上(うへ)の松(まつ)の梢(こすゑ)に降(ふ)る雪(ゆき)はいそかへり降(ふ)れ後(のち)までも見(み)む
      iwa no ue ni matsu no kozue ni furu yuku wa isokaeri fure nochi made mo min
      （请为此使用例补充翻译）
衍生词汇

名词

五(い)十(そ) • (iso) 

  1. (引申义) 大量
衍生词汇
  • 五十返り (isokaeri)

专有名词

五(い)十(そ) • (Iso) 

  1. 姓氏

词源3

本词中的汉字
五 十
いそじ
一年级 一年级
熟字训

五十(いそ) (iso, 见上) + 路(ち) (-chi, “路”→一段时间的量词)构成的复合词。chi 因连浊变为 ji。

发音

数词

五十(いそじ) • (-isoji) ←いそぢ (isodi)?

  1. 五十路 (isoji) 的另一种拼写法：五十

名词

五十(いそじ) • (isoji) ←いそぢ (isodi)?

  1. 五十路 (isoji) 的另一种拼写法：五十岁

词源4

本词中的汉字
五 十
い
一年级 一年级
熟字训

源自前文iso，见于大量复合词中。

可考于上古日语，为⟨i⟩的借訓 (shakkun)假名。

数词

五十(い) • (-i) 

  1. いそ (iso)（如上）的结合形式。
衍生词汇
派生词
  • 五十日 (ika)
  • 五十串 (igushi)
  • 活目入彦五十狭茅尊 (Ikumeiribikoisachi no Mikoto)
  • 五十狭狭小汀 (Isasa no Ohama)
  • 五十狭芹彦命 (Isazerihiko no Mikoto)
  • 五十集 (isaba)
  • 五十(い)鈴(すず) (Isuzu)
  • 五十(い)嵐(がらし) (Igarashi)
  • 五十里 (Ikari)
  • 五十猛命 (Itakeru no Mikoto)

名词

五十(い) • (i) 

  1. (引申义) いそ (iso)的结合形式（如上）：大量
衍生词汇
  • 五十瀬 (ise)

异序词

参考资料

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鲜语

此字词中的汉字
五十

数词

五十 (osip)（谚文 오십）

  1. 오십 (osip)的汉字?：五十。