汉语
| 正体/繁体 (版圖) | 版 | 圖 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (版图) | 版 | 图 | |
发音
名词
版圖
- 古代宫中小吏及其子弟的名籍和宫室方位图的合称。
- 《周礼‧天官‧内宰》：“掌书版图之法，以治王内之政令。”
- 郑玄注：“版为宫中阍寺之属及其子弟录籍也；图，王及后、世子之宫中吏官府之形象也。”
- 孙诒让正义：“吏官府之形象，谓吏人所居之府寺，其方位界域，广狭远近，悉书其形象于图也。”
- 户籍和地域图册。
- 《周礼‧天官‧小宰》：“听闾里以版图。”
- 郑玄注引郑司农曰：“版，户籍；图，地图也。听人讼地者，以版图决之。”
- 贾公彦疏：“闾里之中有争讼，则以户籍之版、土地之图听决之。”
- 宋·王应麟《困学纪闻‧考史六》：“三代之君，开井田，画沟洫，讲步亩，严版图，因口之众寡以授田，因田之厚薄以制赋。”
- 清·方文《负版行》：“借问此是何版图，答云出自玄武湖。天下户口田亩籍，十年一造贡皇都。”
- 疆域；领土。
- 唐·刘禹锡《和州刺史厅壁记》：“考前二邦之籍与版图，才什伍六，而地征三之。”
- 《新唐书‧杨炎传》：“至德后，天下兵起，因以饥疠，百役并作，人口凋耗，版图空虚。”
- 宋·陈亮《上光宗皇帝鉴成箴》：“痛兹版图，尚尔割截。”
- 毛泽东《论持久战》九二：“中国版图广大，兵员众多。”
- 邹韬奋《萍踪寄语》三五：“凡勒拉每天就前面对着这个杀身成仁的烈士，后面背着全爱尔兰的版图，办他的公事。”
衍生词
派生词
日语
| 本词中的汉字 | |
|---|---|
| 版 | 圖 |
| はん 五年级 |
と 表外字 |
| 音读 | |
名词
朝鲜语
| 此字词中的汉字 | |
|---|---|
| 版 | 圖 |
名词
版圖 (pando)（谚文 판도）
越南语
| 此字词中的汉字 | |
|---|---|
| 版 | 圖 |
名词
版圖
