偃旗息鼓 发音/读音: [ yǎn qí xī gǔ ] 笔画总数: 繁体字:偃旗息鼓 偃旗息鼓 [发音:yǎn qí xī gǔ,yanqixigu,] 放倒军旗,停敲战鼓。原指不暴露目标,秘密行军。也指停止战斗。《三国志·蜀书·赵云传》裴松之注引《赵云别传》:“而云入营,更大开门,偃旗息鼓,公军疑有伏兵,引去。” 后也用以比喻事情中止或声势减弱。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 写法 规范字(简化字):偃旗息鼓(中国大陆、新加坡、马来西亚) 繁体字:[[]](中国大陆、新加坡、马来西亚) 国字标准字体:[[]](台湾) 香港标准字形:[[]](香港、澳门)读音 官话 (拼音):yǎnqíxígǔ (注音):ㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧˊ ㄍㄨˇ 北方话 (官话)拼音:yǎnqíxígǔ 注音:ㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧˊ ㄍㄨˇ 国语罗马字:yeanchyishyiguu 通用拼音:yǎncísígǔ 国际音标 (帮助):/jɛn²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰi³⁵ ɕi³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 释义 翻译 翻译 俄语:убирать знамёна и прекращать барабанный бой (обр. в знач.: а) бить отбой, прекращать военные действия; прекращать дело, свёртывать работу; б) маскировать свои действия)