黒砂糖
日语
本词中的汉字 | ||
---|---|---|
黒 | 砂 | 糖 |
くろ 二年级 |
さ > ざ 六年级 |
とう 六年级 |
训读 | 音读 |
其他拼写 |
---|
黑砂糖 (旧字体) |
发音
名词
黒砂糖 • (kurozatō) ←くろざたう (kurozatau)?
参考资料
冲绳语
本词中的汉字 | ||
---|---|---|
黒 | 砂 | 糖 |
くる 二年级 |
さー > ざー 六年级 |
たー 六年级 |
训读 | 音读 |
发音
名词
黒砂糖(平假名 くるじゃーたー,罗马字 kurujātā,替代读法 くるざーたー,罗马字 kuruzātā)
参考资料
- “くるじゃーたー・くるざーたー【黒砂糖】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
- “クルザーター(くるざーたー)” in Okinawan Dialect Dictionary - Ajima.
- “クルジャーター” in 冲绳语言研究中心, 首里那霸方言辞书.
与那国语
发音
名词
黒砂糖(平假名 ふるさった,罗马字 furusatta)
参考资料
- “ふるさった【黒砂糖】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.