汉语
正体/繁体 (霜月) | 霜 | 月 | |
---|---|---|---|
简体 #(霜月) | 霜 | 月 |
发音
专有名词
霜月
- (历史) 霜月(法国共和历的第三个月)
翻译
|
|
日语
本词中的汉字 | |
---|---|
霜 | 月 |
しも 常用汉字 |
つき 一年级 |
训读 |
字源1
来自霜 (shimo, “霜”) + 月 (tsuki, “月份”)。
发音
名词
霜月 • (shimotsuki)
同义字
同义字
衍生词
派生词
- 霜月会 (shimotsuki-e)
- 霜月神楽 (shimotsuki kagura)
- 霜月騒動 (Shimotsuki Sōdō)
- 霜月祭 (Shimotsuki Matsuri)
- 御霜月 (o-shimotsuki)
同一类别词汇
- (和历月份) 睦月 (mutsuki), 如月 (kisaragi), 弥生 (yayoi), 卯月 (uzuki), 皐月 (satsuki), 水無月 (minazuki), 文月 (fumizuki), 葉月 (hazuki), 長月 (nagatsuki), 神無月 (kannazuki), 霜月 (shimotsuki), 師走 (shiwasu) (Category: 日语 和历月份)
字源2
本词中的汉字 | |
---|---|
霜 | 月 |
そう 常用汉字 |
げつ 一年级 |
汉音 |
/sauɡetʉ/ → /sɔːɡet͡su/ → /soːɡet͡su/
发音
名词
霜月 • (sōgetsu) ←さうげつ (saugetu)?
参见
- 十一月 (jūichigatsu)
- 初霜月 (hatsushimo-zuki)
来源
冲绳语
词源
来自霜 (shimu, “霜”) + 月 (chichi, “月份”)。
发音
名词
霜月(平假名 しむちち,罗马字 shimuchichi)