銃怎么读_銃是什么意思_銃字词语|成语

銃

发音/读音： [ chòng ]

偏旁/部首：釒 笔画总数： 14 字型结构：左右结构

銃 [发音：chòng,chong,chong4]

见“铳”。

来源于新华字典·百度汉语

跨语言

汉字

銃（金部+6画，共14画，仓颉码：金卜戈山（CYIU）或XX金卜戈（XXCYI），四角号码：80113，部件组合：⿰金充）

衍生字

来源

汉语

正体/繁体 銃
简体 铳

字源

同声符字（充(郑张尚芳 (2003)) )
上古汉语
統 *tʰuːŋs
充 *l̥ʰjuŋ
珫 *tʰjuŋ
茺 *tʰjuŋ
銃 *tʰjuŋs

形声汉字（OC *tʰjuŋs）：意符金 (“金属”)＋声符充 (OC *l̥ʰjuŋ)。

发音

韵图
字 銃
读音 # 1/1
声纽 昌 (24)
韵类 东 (2)
声调 去 (H)
开合 开
四等 III
反切 充仲切
拟音
郑张尚芳 /t͡ɕʰɨuŋH/
潘悟云 /t͡ɕʰiuŋH/
邵荣芬 /t͡ɕʰiuŋH/
蒲立本 /cʰuwŋH/
李荣 /t͡ɕʰiuŋH/
王力 /t͡ɕʰĭuŋH/
高本汉 /t͡ɕʰi̯uŋH/
推断官话读音 chòng
推断粤语读音 cung3
郑张系统 (2003)
字 銃
读音 # 1/1
序号 1494
声符 充
韵部 終
小分部 0
对应中古韵 銃
构拟上古音 /*tʰjuŋs/

释义

銃

  1. † 斧头上装柄的部分
  2. 旧式的枪
  3. (闽东语, 闽南语, 台湾客家语) 枪；火器 (分类词：支 南)
  4. 用枪射击

同义词

方言用词 — 枪[地图]
语言 地区 词
书面语 (白话文) 槍、槍械、槍支
官话 北京 槍
台湾 槍
天津 槍
唐山 槍
沧州 槍
保定 槍
石家庄 槍
赤峰 槍
呼伦贝尔（海拉尔） 槍
哈尔滨 槍
沈阳 槍
牟平 槍
青岛 槍
济南 槍
洛阳 槍
万荣 槍
郑州 槍
西安 槍
银川 槍
兰州 槍
西宁 槍
乌鲁木齐 槍
武汉 槍
成都 槍
重庆 槍
贵阳 槍
昆明 槍
桂林 槍
柳州 槍
徐州 槍
扬州 槍
南京 槍
合肥 槍
南通 槍
新加坡 槍
奥利金斯基（米哈伊洛夫卡） 槍
粤语 广州 槍
香港 槍、炮
台山 槍
东莞 槍
新加坡（广府） 槍
赣语 黎川 槍
萍乡 槍
客家语 梅县 槍
于都 槍
苗栗（北四县） 銃仔
屏东（内埔，南四县） 銃仔
新竹县（竹东，海陆） 銃仔
台中（东势，大埔） 銃
新竹县（芎林，饶平腔） 銃
云林（仑背，诏安腔） 銃
徽语 绩溪 槍
歙县 槍
晋语 太原 槍
忻州 槍
临河 槍
集宁 槍
呼和浩特 槍
张家口 槍
邯郸 槍
闽东语 福州 槍、銃
马祖 槍
闽南语 厦门 銃、銃支
泉州 銃、銃支
晋江 銃
漳州 銃、銃支
漳浦 銃
台南 銃
槟城（泉漳） 銃
新加坡（泉漳） 銃、銃支
马尼拉（泉漳） 銃
汕头 槍
揭阳 銃、槍
海口 槍
莆仙语 莆田 銃
南部平话 南宁（亭子） 槍
吴语 上海 槍
上海（崇明） 槍
苏州 槍
丹阳 槍
杭州 槍
金华 槍
湘语 长沙 槍
娄底 槍

组词

  • 出銃／出铳
  • 吹銃／吹铳
  • 夢夢銃銃／梦梦铳铳
  • 手銃／手铳 (shǒuchòng)
  • 打瞌銃／打瞌铳
  • 拳銃／拳铳
  • 放手銃／放手铳
  • 機關銃／机关铳
  • 炮銃／炮铳
  • 銃創／铳创
  • 銃劍／铳剑

派生词

汉字词（銃）：
  • → 日语： 銃(じゅう) (jū)
  • → 朝鲜语： 총 (銃, chong)
  • → 越南语： súng (銃)

其他：

  • Lua错误 在Module:Etymology/templates/descendant的第112行：You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.

日语

汉字

銃

（常用汉字）

  1. 枪

读法

  • 吴音：しゅ (shu)←しゆ (syu, 历史假名遣)
  • 汉音：しゅう (shū)←しゆう (syū, 历史假名遣)
  • 惯用音：じゅう (jū, 常用)←じゆう (zyū, 历史假名遣)
  • 训读：つつ (tsutsu, 銃)

组词

组词

词源1

本词中的汉字
銃
じゅう
常用汉字
惯用

发音

名词

銃(じゅう) • (jū) ←じゆう (zyū)?

  1. 枪，火器
    銃(じゅう)を撃(う)つ
    jū o utsu
    开枪

词源 2

本词中的汉字
銃
つつ
常用汉字
训读

名词

銃(つつ) • (tsutsu) 

  1. 筒 的另一种拼写法：枪管，炮筒
    捧(ささ)げ銃(つつ)
    sasage tsutsu
    举枪礼
    • 1898，国木田独歩(くにきだどっぽ) (Kunikida Doppo) [国木田独步]， 鹿狩(しかが)り (Shikagari) [猎鹿]‎[1]:
      かれこれするうちに昼時分(ひるじぶん)になったが鹿(しか)らしいものも来(こ)ない、たちまち谷(たに)を一(ひと)つ越(こ)えたすぐむこうの山(やま)の尾(お)で銃(つつ)の音(おと)がしたと思(おも)うと白(しろ)い煙(けむ)が見(み)えた。
      Karekore suru uchi ni hirujibun ni natta ga shika rashii mono mo konai, tachimachi tani o hitotsu koeta sugu mukō no yama no o de tsutsu no oto ga shita to omou to shiroi kemu ga mieta.
      等了很久，到了中午时分，也没见有鹿过来。突然感觉听到山谷那边有开枪的声音，转头一看，有白烟升起。

参考资料

  1. ↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鲜语

汉字

銃 (chong) (韩字 총)

  1. 枪，火器

越南语

汉字

銃：儒字；读法：súng[1][2][3][4][5][6], xúng[7]

  1. 枪，火器

参考资料

  1. ↑ Génibrel (1898).
  2. ↑ Bonet (1899).
  3. ↑ Thiều Chửu (1942).
  4. ↑ Nguyễn Quốc Hùng (1974).
  5. ↑ Trần (1999).
  6. ↑ Nguyễn et al. (2009).
  7. ↑ Trần (2004).