還願是什么意思_還願读音|解释_還願同义词|反义词 - 中华字典

還願

释义：

還願

求神保佑的人实践对神许下的报酬。在词语使用中可比喻实践诺言。还愿，就是愿望成就之后自己愿意付出什么来感谢。最好的还愿方法是存好心，说好话，做好事，当好人。这从许愿之时开始就可施行。这是一种宗教文化。

参见百度百科介绍

汉语


正体/繁体 (還願)		還	願
简体 (还愿)		还	愿

读音

官话
(拼音)：huányuàn

(注音)：ㄏㄨㄢˊ ㄩㄢˋ
粤语 (粤拼)：waan⁴ jyun⁶
客家语 (四县, 白话字)：vàn-ngien / vàn-ngian
闽南语 (白话字)：hoân-goān / hêng-goān

北方话
- (官话)
  - 拼音：huányuàn
  - 注音：ㄏㄨㄢˊ ㄩㄢˋ
  - 国语罗马字：hwanyuann
  - 通用拼音：huányuàn
  - 国际音标 ^(帮助)：/xwän³⁵ ɥɛn⁵¹/
粤语
- (广州话)
  - 粤拼：waan⁴ jyun⁶
  - 耶鲁粤拼：wàahn yuhn
  - 广州话拼音：waan⁴ jyn⁶
  - 广东拼音：wan⁴ yun⁶
  - 国际音标 ^(帮助)：/wäːn²¹ jyːn²²/
客家语
- (北四县话，包括苗栗)
  - 白话字：vàn-ngien
  - 客家语拼音：vanˇ ngien
  - 客家话拼音：van² ngian⁴
  - 国际音标: /van¹¹ ɲi̯en⁵⁵/
- (南四县话，包括美浓)
  - 白话字：vàn-ngian
  - 客家语拼音：vanˇ ngian
  - 客家话拼音：van² ngian⁴
  - 国际音标: /van¹¹ ɲi̯an⁵⁵/
闽南语
- (福建: 厦门, 泉州, 漳州, 台湾话（常用）)
  - 白话字：hoân-goān
  - 台罗拼音：huân-guān
  - 普实台文：hoan'goan
  - 国际音标 (高雄)：/huan²³⁻³³ ɡuan³³/
  - 国际音标 (台北)：/huan²⁴⁻¹¹ ɡuan³³/
  - 国际音标 (漳州)：/huan¹³⁻²² ɡuan²²/
  - 国际音标 (泉州)：/huan²⁴⁻²² ɡuan⁴¹/
  - 国际音标 (厦门)：/huan²⁴⁻²² ɡuan²²/
- (福建: 台湾话（常用）)
  - 白话字：hêng-goān
  - 台罗拼音：hîng-guān
  - 普实台文：henggoan
  - 国际音标 (高雄)：/hiɪŋ²³⁻³³ ɡuan³³/
  - 国际音标 (台北)：/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ ɡuan³³/

动词

還願

祈求神明保佑者履行对神许下的承诺
履行诺言，做答应要做的事

反义词

許願／许愿

日语

本词中的汉字
還	願
かん常用汉字	がん四年级
音读

读音

音读

(东京方言) かんがん [kàńgáń] (平板型 – [0])^[1]
IPA^(帮助)：[kã̠ŋɡã̠ɴ]

名词

還()願() • (kangan) ^{←くわんぐわん (kwangwan)^?}

願解き (ganhodoki) 之同义词

参考资料

↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9