- 南非语:vliegdekskip
- 阿尔巴尼亚语:aeroplanmbajtëse (sq) f
- 阿拉伯语:حَمَلَةُ طَائِرَات f (ḥamalatu ṭāʾirāt)
- 亚美尼亚语:ավիակիր (hy) (aviakir)
- 阿塞拜疆语:aviadaşıyıcı
- 巴斯克语:hegazkin-ontzi
- 白俄罗斯语:авіяно́сец m (avijanósjec)
- 孟加拉语:যুদ্ধবিমান পরিবাহক (juddhbiman pôribahôk)
- 保加利亚语:самолетоноса́ч (bg) m (samoletonosáč)
- 加泰罗尼亚语:portaavions (ca) m
- 捷克语:letadlová loď (cs) f
- 丹麦语:hangarskib n
- 荷兰语:vliegdekschip (nl) n
- 英语:aircraft carrier (en)
- 世界语:aviadila ŝipo、aviadilporta、aviporta ŝipo、aviadilŝipo
- 爱沙尼亚语:lennukikandja
- 法罗语:flogberi m
- 芬兰语:lentotukialus (fi)
- 法语:porte-avions (fr) m
- 加利西亚语:porta-avións m
- 格鲁吉亚语:ავიამზიდი (aviamzidi)、ავიამზიდი გემი (aviamzidi gemi)、ავიამზიდი ხომალდი (aviamzidi xomaldi)
- 德语:Flugzeugträger (de) m
- 希腊语:αεροπλανοφόρο (el) n (aeroplanofóro)
- 希伯来语:נוֹשֵׂאת מְטוֹסִים (he) f (noset metosim)
- 印地语:वायुयान वाहक पोत (vāyuyān vāhak pot)
- 匈牙利语:repülőgép-anyahajó (hu)、repülőgép-hordozó
- 冰岛语:lugmóðurskip n
- 印尼语:kapal induk (id)
- 爱尔兰语:iompróir aerárthaí m
- 意大利语:portaerei (it) f、portaeromobili f
- 日语:航空母艦 (ja) (こうくうぼかん, kōkūbokan)、(简称) 空母 (ja) (くうぼ, kūbo)
- 哈萨克语:ұшақ тасығыш (uşaq tasığış)
|
- 朝鲜语:항공모함(航空母艦) (ko) (hanggongmoham)、(简称) 항모(航母) (hangmo)
- 拉丁语:navis aëroplanigera f
- 拉脱维亚语:aviācijas bāzeskuģis m
- 立陶宛语:lėktuvnešis m
- 马其顿语:носач на авио́ни m (nosač na avióni)
- 马来语:kapal pengangkut pesawat、kapal induk pesawat udara
- 蒙古语:
- 西里尔字母:нисэх онгоц тээвэрлэгч (niseh ongots teeverlegč)
- 纳瓦霍语:tsin naaʼeeł chidí naatʼaʼí bee nágéhé
- 挪威语:
- 书面挪威语:hangarskip n
- 新挪威语:hangarskip n
- 巴利语:ākāsayānanāvā f
- 波斯语:ناو هواپیمابر (fa) (nâv-e havâpeymâbar)
- 波兰语:lotniskowiec (pl) m、awiomatka f
- 葡萄牙语:porta-aviões (pt) m
- 罗马尼亚语:portavion (ro) m
- 俄语:авиано́сец (ru) m (avianósec)、авиама́тка (ru) f (aviamátka)
- 塞尔维亚-克罗地亚语:
- 西里尔字母:носач авиона m (塞尔维亚)、носач зракоплова m (克罗地亚)
- 罗马字母:nosač aviona m (塞尔维亚)、nosač zrakoplova m (克罗地亚)
- 斯洛伐克语:lietadlová loď f
- 斯洛文尼亚语:letalonosilka f
- 西班牙语:portaaviones (es) m
- 瑞典语:hangarfartyg (sv) n
- 泰米尔语:வானூர்தி தாங்கிக் கப்பல் (vāṉūrti tāṅkik kappal)
- 泰语:เรือบรรทุกอากาศยาน (rʉʉa-ban-túk-aa-gàat-sà-yaan)
- 土耳其语:uçak gemisi (tr)
- 乌克兰语:авіано́сець (uk) m (avianósecʹ)
- 越南语:tàu sân bay (vi); hàng không mẫu hạm (弃用)
|