石鹸 日语 词源 1 石鹸 (sekken)：一块肥皂 本词中的汉字 石 鹸 せき > せっ一年级 けん表外字 音读 其他拼写 石鹼 (旧字体)石けん 来自中古汉语 石鹼 (中古 d͡ʑiᴇk̚ kˠɛmX)。 发音 音读(东京方言) せっけん [sèkkéń] (平板型 – [0])[1][2]IPA(帮助)：[se̞k̚kẽ̞ɴ]名词 石(せっ)鹸(けん) • (sekken) （旧字体 石鹼） 肥皂派生语汇 → 客家语： 石鹼／石碱 (sa̍k-kién) → 朝鲜语： 석감 (石鹼, seokgam) → 卡那卡那富语： siking → 达悟语： siken词源 2 本词中的汉字 石 鹸 さぼん 一年级 表外字 熟字训 其他拼写 石鹼 (旧字体) 关于石鹸的读音和释义，参见下列词条。 【サボン】 [名词] (不常见) シャボン (shabon, “肥皂”) 的另一种写法（词条“石鹸”是以上词语的替代写法。） 用法说明 此读法历史上曾用汉字写作“石鹸”。现代则以片假名写作サボン。 参考资料 ↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9 ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
石鹸 (sekken)：一块肥皂
