汉语
发音
- 官话
- (拼音)：Tàipíng Tiānguó
- (注音)：ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄛˊ
- 粤语 (粤拼)：taai3 ping4 tin1 gwok3
- 客家语 (四县, 白话字)：Thai-phìn-thiên-koet
- 闽东语 (平话字)：Tái-bìng-tiĕng-guók
- 闽南语 (白话字)：Thài-pêng Thian-kok
- 北方话
- (官话)
- 拼音：Tàipíng Tiānguó
- 注音：ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄛˊ
- 国语罗马字：
Taypyng Tiangwo
- 通用拼音：
Tàipíng Tianguó
- 国际音标 (帮助)：/tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ tʰjɛn⁵⁵ kwɔ³⁵/
- 粤语
- (广州话)
- 粤拼：taai3 ping4 tin1 gwok3
- 耶鲁粤拼：taai pìhng tīn gwok
- 广州话拼音：taai3 ping4 tin1 gwok8
- 广东拼音：tai3 ping4 tin1 guog3
- 国际音标 (帮助)：/tʰäːi̯³³ pʰɪŋ²¹ tʰiːn⁵⁵ kʷɔːk̚³/
- 客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
- 白话字：Thai-phìn-thiên-koet
- 客家语拼音：tai pinˇ tien´ gued`
- 客家话拼音：tai4 pin2 tian1 gued5
- 国际音标: /tʰa̯i⁵⁵ pʰin¹¹ tʰi̯en²⁴ ku̯et̚²/
- 闽东语
- (福州话)
- 平话字：Tái-bìng-tiĕng-guók
- 国际音标 (帮助)：/tʰai²¹³⁻⁵⁵ (p-)βiŋ⁵³⁽⁻²¹⁾ (tʰ-)nieŋ⁵⁵⁻⁵³ (k-)ŋuɔʔ²⁴/
- 闽南语
- (福建)
- 白话字：Thài-pêng Thian-kok
- 台罗拼音：Thài-pîng Thian-kok
- 普实台文：tae'peeng tienkog
- 国际音标 (厦门)：/tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/
- 国际音标 (泉州)：/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ piɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn³³ kɔk̚⁵/
- 国际音标 (漳州)：/tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ¹³⁻²² tʰiɛn⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/
- 国际音标 (台北)：/tʰai¹¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻¹¹ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/
- 国际音标 (高雄)：/tʰai²¹⁻⁴¹ piɪŋ²³⁻³³ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/
专有名词
太平天國
- (历史) 清朝道光晚年、咸丰至同治初年间建立的政教合一政权，创始人为洪秀全和冯云山。
日语
专有名词
太平天國 • (Taihei Tengoku) （旧字体，新字体 太平天国）
- 太平天国 的旧字体形式
朝鲜语
专有名词
太平天國 (taepyeongcheon'guk)（谚文 태평천국）
- 태평천국 (taepyeongcheon'guk)的汉字?。
越南语
专有名词
太平天國
- Thái Bình Thiên Quốc 的汉字
