一生懸命是什么意思_一生懸命读音|解释_一生懸命同义词|反义词

一生懸命

释义:

一生懸命

「一生悬命(いっしょうけんめい)」本来的写法应该是「一所悬命(いっしょけんめい)」。后世引申的了,意指拼命、拼死的意思。古日语中,武士们常常以“一所悬命”来表达自己拼死的决心。于是在民间广为流传,但是传着传着,“所”发的短音“しょ”,被传成了“生”发的长音“しょう”,再后来,武士阶层没有了,只有民间流传有发着长音的“一生悬命”成为现代日语中的一个词,而“一所悬命”倒成了古日语、稀有词。

参见百度百科介绍

日语

本词中的汉字
いつ > いっ
一年级
しょう
一年级
けん
常用汉字
めい
三年级
音读

词源

四字熟语。源自一所懸命 (isshokenmei),指武士拼死捍卫从祖先继承的领土。

发音

副词

(いっ)(しょう)(けん)(めい) (isshōkenmeiいつしやうけんめい (itusyaukenmei)?

  1. 拼命尽力
    (いっ)(しょう)(けん)(めい)(がん)()
    isshōkenmei ganbaru
    拼命努力,尽最大努力

近义词

参考资料

  1. 2006大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京三省堂ISBN 4-385-13905-9