جو
阿拉伯语
发音
名词
جَوّ (jaww) m（双数 جَوَّانِ (jawwāni)，复数 أَجْوَاء (ʾajwāʾ) 或 جِوَاء (jiwāʾ)）
变格
名词 جَوّ (jaww)的变格
| 单数 | 基本单数 三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | جَوّ jaww |
الْجَوّ al-jaww |
جَوّ jaww |
| 主格 | جَوٌّ jawwun |
الْجَوُّ al-jawwu |
جَوُّ jawwu |
| 宾格 | جَوًّا jawwan |
الْجَوَّ al-jawwa |
جَوَّ jawwa |
| 属格 | جَوٍّ jawwin |
الْجَوِّ al-jawwi |
جَوِّ jawwi |
| 双数 | 不定 | 定 | 构成 |
| 非正式 | جَوَّيْن jawwayn |
الْجَوَّيْن al-jawwayn |
جَوَّيْ jawway |
| 主格 | جَوَّانِ jawwāni |
الْجَوَّانِ al-jawwāni |
جَوَّا jawwā |
| 宾格 | جَوَّيْنِ jawwayni |
الْجَوَّيْنِ al-jawwayni |
جَوَّيْ jawway |
| 属格 | جَوَّيْنِ jawwayni |
الْجَوَّيْنِ al-jawwayni |
جَوَّيْ jawway |
| 复数 | 基本复数 三格 | ||
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | أَجْوَاء; جِوَاء ʾajwāʾ; jiwāʾ |
الْأَجْوَاء; الْجِوَاء al-ʾajwāʾ; al-jiwāʾ |
أَجْوَاء; جِوَاء ʾajwāʾ; jiwāʾ |
| 主格 | أَجْوَاءٌ; جِوَاءٌ ʾajwāʾun; jiwāʾun |
الْأَجْوَاءُ; الْجِوَاءُ al-ʾajwāʾu; al-jiwāʾu |
أَجْوَاءُ; جِوَاءُ ʾajwāʾu; jiwāʾu |
| 宾格 | أَجْوَاءً; جِوَاءً ʾajwāʾan; jiwāʾan |
الْأَجْوَاءَ; الْجِوَاءَ al-ʾajwāʾa; al-jiwāʾa |
أَجْوَاءَ; جِوَاءَ ʾajwāʾa; jiwāʾa |
| 属格 | أَجْوَاءٍ; جِوَاءٍ ʾajwāʾin; jiwāʾin |
الْأَجْوَاءِ; الْجِوَاءِ al-ʾajwāʾi; al-jiwāʾi |
أَجْوَاءِ; جِوَاءِ ʾajwāʾi; jiwāʾi |
派生词
- جَوِّيّ (jawwiyy)
- جَوَّانِيّ (jawwāniyy)
- جَوّ الْيَمَامَة (jaww al-yamāma, “亚玛玛”)
参考资料
- Steingass, Francis Joseph (1884), “جو”, The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen
波斯语
词源1
源自中古波斯语 [书册巴列维文 needed] (Šᵍ /jaw/) ← 原始伊朗语 *yáwah ← 原始印度-伊朗语 *yáwas。
名词
| 达里语 | جو |
|---|---|
| 伊朗波斯语 | |
| 塔吉克语 | ҷав (jav) |
جو (jow)
词源2
源自中古波斯语 [script needed] (joi) / 中古波斯语 [script needed] (yoi)，源自古波斯语 [script needed] (yauviya)。与库尔德语 co、梵语 यव्या (yavyā)同源。
其他写法
- جوی (juy)
名词
| 达里语 | جو, جوی |
|---|---|
| 伊朗波斯语 | |
| 塔吉克语 | ҷӯ, ҷӯй (jü, jüy) |
جو (ju)
词源3
名词
جو (javv)
词源4
动词
جو (ju)
