|
- 马其顿语:хефталка f (heftalka)
- 马来语:pengokot
- 马拉雅拉姆语:സ്റ്റാപ്ലർ (sṟṟāplar)
- 毛利语:tēpara、pūwhakapinepine
- 蒙古语:
- 西里尔蒙文:үдээсний машин (üdeesnij mašin)、үдүүр (üdüür) (内蒙古)
- 回鹘蒙文:ᠦᠳᠡᠭᠡᠰᠦᠨ ᠦᠮᠠᠱᠢᠨ (üdegesün-ü mašin)、ᠦᠳᠡᠭᠦᠷ (üdegür)
- 挪威语:stiftemaskin m
- 普什图语:کاغز نيوونى
- 波斯语:منگنه (fa) (mangane)
- 波兰语:zszywacz (pl) m
- 葡萄牙语:grampeador (pt) m (巴西)、agrafador (pt) f (葡萄牙)
- 罗马尼亚语:capsator (ro) n
- 俄语:сшива́тель (ru) m (sšivátelʹ)、сте́плер (ru) m (stɛ́pler)
- 塞尔维亚-克罗地亚语:
- 西里尔字母:спајалица f
- 罗马字母:spajalica (sh) f
- 斯洛伐克语:zošívačka f
- 斯洛文尼亚语:spenjač m
- 西班牙语:abrochadora f (阿根廷, 乌拉圭)、corchetera f (智利)、cosedora f (哥伦比亚)、engrapador m (秘鲁)、engrapadora f (哥伦比亚大西洋海岸, 墨西哥, 委内瑞拉)、grapadora f (西班牙)
- 瑞典语:häftapparat (sv) c
- 泰米尔语:கம்பிதைப்புக் கருவி (kampitaippuk karuvi)
- 泰语:เครื่องเย็บกระดาษ、ที่เย็บกระดาษ
- 藏语:དེབ་འཛེར་ཆས། (deb 'dzer chas)
- 提格里尼亚语:ስተፕረ (sətäprä)
- 土耳其语:zımba (tr)、tel zımba (tr)
- 乌克兰语:сте́плер m (stépler)、зшива́ч m (zšyváč)
- 越南语:dập ghim (𡏽針)
- 瓦瑞瓦瑞语:estepler
- 威尔士语:staplwr m
|