亦步亦趋 发音/读音： [ yì bù yì qū ] 笔画总数： 繁体字：亦步亦趨 亦步亦趋 [发音：yì bù yì qū,yibuyiqu,] 《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋。”意思是老师走学生也走，老师跑学生也跑。比喻自己没有主张，或为了讨好，每件事都效仿或依从别人，跟着人家行事。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 写法 规范字（简化字）：亦步亦趋（中国大陆、新加坡、马来西亚） 繁体字：亦步亦趨（中国大陆、新加坡、马来西亚） 国字标准字体：亦步亦趨（台湾） 香港标准字形：亦步亦趨（香港、澳门）读音 官话 (拼音)：yìbùyìqū (注音)：ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄑㄩ 北方话 (官话)拼音：yìbùyìqū 注音：ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄑㄩ 国语罗马字：yihbuhyihchiu 通用拼音：yìbùyìcyu 国际音标 (帮助)：/i⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/ 释义 你走慢我亦走慢，你走快我亦走快，你跑我也跑。比喻由于缺乏主张，或为讨好，事事模仿或追随他人。 人权很重要，但我们不该亦步亦趋，因为其他国家废除死刑就跟着废除死刑。翻译 翻译 俄语：тоже шагать, тоже бежать [если шагает или бежит учитель] (обр. в знач.: слепо подражать, копировать других; точно следовать чужому образцу)
