汉语
简体与正体/繁体 (乳白色) |
乳 | 白色 |
---|
发音
名词
乳白色
形容词
乳白色
翻译
|
日语
本词中的汉字 | ||
---|---|---|
乳 | 白 | 色 |
にゅう 六年级 |
はく 一年级 |
しょく 二年级 |
音读 |
发音
- (东京方言) にゅうはくしょく [nyùúháꜜk
ùshòkù] (中高型 – [3])[1][2][3] - (东京方言) にゅうはくしょく [nyùúhák
úꜜshòkù] (中高型 – [4])[1][2][3] - IPA(帮助):[ɲ̟ɯ̟ᵝːha̠kɯ̟̊ᵝɕo̞kɯ̟ᵝ]
名词
乳白色 • (nyūhakushoku)
- 乳白色
- 1950,中谷宇吉郎, 樹氷の科学[1],青空文庫:
- 高い山に登って今まで晴れていたのに、脚下から霧が湧き出し、音をたて、草をなびかせ、岩をぬらして、たちまちあたりを乳白色の世界にしてしまうことがよくある。
- Takai yama ni nobotte ima made harete ita no ni, kyakka kara kiri ga wakidashi, oto o tate, kusa o nabikase, iwa o nurashite, tachimachi atari o nyūhakushoku no sekai ni shite shimau koto ga yoku aru.
- 许多时候,当你爬上一座高山时,阳光明媚,这时脚下会升起一片雾气,发出声音,使草摇晃,弄湿巨石,瞬间将这片区域变成一个乳白色的世界。
- 高い山に登って今まで晴れていたのに、脚下から霧が湧き出し、音をたて、草をなびかせ、岩をぬらして、たちまちあたりを乳白色の世界にしてしまうことがよくある。
参考资料
朝鲜语
此字词中的汉字 | ||
---|---|---|
乳 | 白 | 色 |
名词
乳白色 (yubaeksaek)(谚文 유백색)