sorti
爱沙尼亚语
名词
sorti
芬兰语
动词
sorti
- sortaa 的第三人称单数直陈式过去时形式。
异序词
- Risto, risot, rotsi, sirot
法语
发音
音频
动词
sorti m（阴性单数 sortie，阳性复数 sortis，阴性复数 sorties）
异序词
冰岛语
发音
- IPA(帮助)：/ˈsɔr̥tɪ/
- 韵部：-ɔr̥tɪ
名词
sorti m（属格单数 sorta，无复数）
变格
sorti的变格
| m-w1 | 单数 | |
|---|---|---|
| 不定 | 定 | |
| 主格 | sorti | sortinn |
| 宾格 | sorta | sortann |
| 与格 | sorta | sortanum |
| 属格 | sorta | sortans |
相关词汇
- sorta (“黑色染料”)
- sortna (“变暗”)
- svartur (“黑色”)
伊多语
名词
sorti
意大利语
词源 1
发音
名词
sorti f
词源 2
发音
动词
sorti
发音
动词
sorti
参考
- ↑ 1.0 1.1 1.2 sorti in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
异序词
拉丁语
名词
sortī
诺曼语
其他形式
- sortir (根西)
词源
源自古法语，源自拉丁语 sortīrī，sortior的现在主动不定式，可能受到了surrectus的影响（经由一个通俗拉丁语词形*surctus与其衍生词形，可能经由一动词*surrectīre, surctīre）。
发音
音频
动词
sorti（gerund sortithie）
反义词
- entrer (“进入”)
衍生词汇
- sorteux (“总是出门的人”)
- sorti au baté (“放到海上”)
罗马尼亚语
词源
源自soartă。亦对比拉丁语 sortiri。
动词
a sorti（第三人称单数现在式 sortește，过去分词 sortit） 第四类变位
变位
sorti 的变位 (第四类变位, -esc-中缀)
| 不定式 | a sorti | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | sortind | ||||||
| 过去分词 | sortit | ||||||
| 数 | 单数 | 复数 | |||||
| 人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
| 直陈式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| 现在时 | sortesc | sortești | sortește | sortim | sortiți | sortesc | |
| 过去进行时 | sorteam | sorteai | sortea | sorteam | sorteați | sorteau | |
| 简单完成时 | sortii | sortiși | sorti | sortirăm | sortirăți | sortiră | |
| 过去完成时 | sortisem | sortiseși | sortise | sortiserăm | sortiserăți | sortiseră | |
| 虚拟式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| 现在时 | să sortesc | să sortești | să sortească | să sortim | să sortiți | să sortească | |
| 命令式 | — | tu | — | — | voi | — | |
| 肯定 | sortește | sortiți | |||||
| 否定 | nu sorti | nu sortiți | |||||
衍生词汇
- sortire
瑞典语
名词
sorti c
变格
| sorti 的变格形式 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |||
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 主格 | sorti | sortin | sortier | sortierna |
| 属格 | sortis | sortins | sortiers | sortiernas |
近义词
- uttåg
