svartur
冰岛语
词源
源自古诺尔斯语 svartr,源自原始日耳曼语 *swartaz,源自原始印欧语 *swordo- (“肮脏、黑暗、黑色”)。
发音
- IPA(帮助):/ˈsvar̥tʏr/
- 韵部:-ar̥tʏr
形容词
svartur(比较级 svartari,最高级 svartastur)
变格
肯定(强变化)
肯定(弱变化)
比较级
阳性 | 阴性 | 中性 | |
---|---|---|---|
主格 | svartari | svartari | svartara |
宾格 | svartari | svartari | svartara |
与格 | svartari | svartari | svartara |
属格 | svartari | svartari | svartara |
复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 |
主格 | svartari | svartari | svartari |
宾格 | svartari | svartari | svartari |
与格 | svartari | svartari | svartari |
属格 | svartari | svartari | svartari |
最高级(强变化)
最高级(弱变化)
阳性 | 阴性 | 中性 | |
---|---|---|---|
主格 | svartasti | svartasta | svartasta |
宾格 | svartasta | svörtustu | svartasta |
与格 | svartasta | svörtustu | svartasta |
属格 | svartasta | svörtustu | svartasta |
复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 |
主格 | svörtustu | svörtustu | svörtustu |
宾格 | svörtustu | svörtustu | svörtustu |
与格 | svörtustu | svörtustu | svörtustu |
属格 | svörtustu | svörtustu | svörtustu |
衍生词
- sorta (“黑色染料”)
- sorti (“黑暗;黑暗的天气”)
- sortna (“变暗”)
- surtur (“黑鬼”)
- Svartfjallaland n (“黑山”, 字面意思为“黑山地”)
- sverta (“变黑,变暗”)
- svertingi (“黑人”)
- syrta (“变黑”)
参见
冰岛语中的颜色(litir) (布局 · 文字) | ||||
---|---|---|---|---|
hvítur | grár | svartur | ||
rauður ; fagurrauður、djúprauður | appelsínugulur、gulrauður ; brúnn | gulur ; rjómagulur | ||
gulgrænn | grænn | |||
blágrænn | heiðblár、fagurblár、himinblár | blár | ||
fjólublár ; dimmfjólublár、indígóblár | blárauður ; rauðfjólublár(fjólublár)、purpuralitur | bleikur |
法罗语
词源
源自古诺尔斯语 svartr,源自原始日耳曼语 *swartaz,源自原始印欧语 *swordo- (“肮脏、暗黑、黑色”)。
发音
- IPA(帮助):[ˈsvaɻ̥ʈʊɹ]
- 韵部:-aɻ̥ʈʊɹ
形容词
svartur(比较级 svartari,最高级 svartastur)
变格
svartur a21 | |||
单数 (eintal) | m (kallkyn) | f (kvennkyn) | n (hvørkikyn) |
主格 (hvørfall) | svartur | svørt | svart |
宾格 (hvønnfall) | svartan | svarta | |
与格 (hvørjumfall) | svørtum | svartari | svørtum |
属格 (hvørsfall) | (svarts) | (svartar/ svartrar) |
(svarts) |
复数 (fleirtal) | m (kallkyn) | f (kvennkyn) | n (hvørkikyn) |
主格 (hvørfall) | svartir | svartar | svørt |
宾格 (hvønnfall) | svartar | ||
与格 (hvørjumfall) | svørtum | ||
属格 (hvørsfall) | (svarta svartra) |
派生词
- brúnsvartur (“棕黑色”)
- grásvartur (“黑灰色”)