għaliex 马耳他语 词源 源自阿拉伯语 عَلَى أَيِّ شَيْء (ʿalā ʾayyi šayʾ, 字面意思为“在什么事情上”)。等同于għal (“为了”) + *iex (“什么”)；后者请参见xiex。与摩洛哥阿拉伯语 علاش (ʕlāš, “为什么”)同源。 发音 IPA(帮助)：/aˈlɪːʃ/ IPA(帮助)：/aˤːˈlɪːʃ/ (古旧)副词 għaliex (疑问副词) 为什么
