필怎么读_필是什么意思_필字词语|成语

필

朝鲜语

发音

罗马化转写
国语罗马字?pil
国语罗马字（转写）?pil
马科恩-赖肖尔式?p'il
耶鲁拼音?phil

词源1

不同汉字的朝鲜语读法。

量词

필 (pil)（汉字 疋）

  1. 一匹或一卷布
    한 필의 베적삼
    han pirui bejeoksam
    一疋夏天丝绸

量词

필 (pil)（汉字 匹）

  1. 马或牛的头数
    네 필의 말
    ne pirui mal
    四匹马

后缀

—필 (-pil)（汉字 畢）

  1. (动作) 完成

音节

필 (pil)

展开内容
  1. 匹: 짝
    （中古音：匹 (中古 pʰiɪt̚)）
  2. 必: 반드시
    （中古音：必 (中古 piɪt̚)）
  3. 疋: 필
    （中古音：疋 (中古 ʃɨʌ, ʃɨʌX, ŋˠaX)）
  4. 佖: 점잖을
    （中古音：佖 (中古 biɪt̚, bˠiɪt̚)）
  5. 咇: 향기날
    （中古音：咇 (中古 biɪt̚, pˠiɪt̚, bet̚)）
  6. 泌: 샘물 흐르는 모양
    （中古音：泌 (中古 pˠiɪH, biɪt̚, pˠiɪt̚)）
  7. 珌: 칼 장식 옥
    （中古音：珌 (中古 piɪt̚)）
  8. 苾: 향기로울
    （中古音：苾 (中古 biɪt̚, bet̚)）
  9. 畢: 마칠
    （中古音：畢 (中古 piɪt̚)）
  10. 弼: 도울
    （中古音：弼 (中古 bˠiɪt̚)）
  11. 筆: 붓
    （中古音：筆 (中古 pˠiɪt̚)）
  12. 滭: 샘 끓어 솟을
    （中古音：滭 (中古 piɪt̚)）
  13. 馝: 향내 날
    （中古音：馝 (中古 biɪt̚, bet̚)）
  14. 蓽: 휘추리
    （中古音：蓽 (中古 piɪt̚)）
  15. 駜: 살찔
    （中古音：駜 (中古 biɪt̚, bˠiɪt̚)）
  16. 罼: 토끼 그물
    （中古音：罼 (中古 piɪt̚)）
  17. 觱: 바람-이 쌀쌀할
    （中古音：觱 (中古 piɪt̚, ɦɨut̚)）
  18. 篳: 대 사립문
    （中古音：篳 (中古 piɪt̚)）
  19. 蹕: 길 치울
    （中古音：蹕 (中古 piɪt̚)）
  20. 鵯: 갈가마귀
    （中古音：鵯 (中古 piᴇ)）
  21. 鞸: 슬갑
    （中古音：鞸）
  22. 韠: 슬갑
    （中古音：韠 (中古 piɪt̚)）
  23. 佛: 도울
    （中古音：佛 (中古 bɨut̚)）
  24. 吡: 새소리
    （中古音：吡 (中古 pʰiᴇX, biɪt̚)）
  25. 嗶: 울
    （中古音：嗶）
  26. 拂: 도울
    （中古音：拂 (中古 pʰɨut̚)）

词源2

屈折形式。

动词

필 (pil)

  1. 피다 (开花)的将来限定词形。

词源3

来自波斯语 فیل‎ (fil, “象”)。

发音

名词

필 (pil)

  1. (过时) 象
    近义词： 코끼리 (kokkiri)