馬殺雞
释义:
馬殺雞
马杀鸡,网络热词,也称为马萨基,一般是指推拿按摩。该词源自于日本语マッサージ(ma sa ji),而该日本语的发音又来自于英文单词“massage”[mə'sɑ:ʒ]的音译。
参见百度百科介绍
汉语
正体/繁体 (馬殺雞/馬殺鷄) | 馬 | 殺 | 雞/鷄 | |
---|---|---|---|---|
简体 (马杀鸡) | 马 | 杀 | 鸡 |
词源
源自英语 massage,通过日语 マッサージ (massāji)。
读音
名词
馬殺雞
- (幽默) 按摩
- 李梨笑著對張藍說:「藍,你不是頭痛嘛,要不要做個馬殺雞呢?」 [现代标准汉语,繁体]
- 来自:2013, 李西闽, 李西闽经典小说:黑灵之舞
- Lǐ Lí xiào zhe duì Zhāng Lán shuō: “Lán, nǐ bù shì tóutòng ma, yào bù yào zuò ge mǎshājī ne?” [汉语拼音]
- Li Li told Zhang Lan with a smile: "Lan, you have a headache, don't you, shall I massage you?"
李梨笑着对张蓝说:“蓝,你不是头痛嘛,要不要做个马杀鸡呢?” [现代标准汉语,简体]