馬仔
释义：
馬仔
马仔是一个汉语词语，读音为mǎ zǎi，一指马驹，二指方言，流氓恶霸的狗腿、帮手。马仔是最近十几年来从中国经济较为发达的香港及广东地区，引用到全国各地的一个时髦名词。“马仔”一词中的“仔”不能读作zǐ（子）音，而要像广东人那样读作zǎi（崽）音。
参见百度百科介绍
汉语
| 正体/繁体 (馬仔) | 馬 | 仔 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (马仔) | 马 | 仔 | |
| 字面意思：“little horse”。 | |||
发音
名词
馬仔
- (西南官话, 粤语, 闽北语, 闽南语, 湖南土话) 驹、小马 (分类词：隻／只 粤)
- (台湾话, 台湾客家语) 马
- (粤语) 赛马 （尤指赌马）
- (粤语, 军事) 下属 (分类词：個／个 粤)
- (闽南) 跑腿者
- (源自粤语) 党羽；（帮派、组织的）成员 (分类词：個／个 粤)
- (闽北语) 扒手
- (粤语) 沙其马、沙琪玛、萨其马（一种糕点）
- (粤语) （弦乐器，如胡琴、古筝的）桥
同义词
- (小马)：
| 方言用词 — 小马 (“幼年的马”) [地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 文言文 | 馬駒 | |
| 书面语 (白话文) | 小馬 | |
| 官话 | 北京 | 馬駒兒、馬駒子 |
| 哈尔滨 | 馬駒子 | |
| 牟平 | 馬駒兒、馬駒子 | |
| 济南 | 馬駒兒、馬駒子 | |
| 洛阳 | 馬駒子 | |
| 万荣 | 馬駒子 | |
| 西安 | 馬駒兒、馬駒子 | |
| 银川 | 馬駒子、馬駒駒 | |
| 兰州 | 馬駒子 | |
| 西宁 | 尕馬兒、馬駒子兒、馬駒子 | |
| 武汉 | 小馬 | |
| 成都 | 小馬兒 | |
| 贵阳 | 小馬崽、小馬兒 | |
| 柳州 | 馬崽 | |
| 扬州 | 小馬 | |
| 合肥 | 小馬 | |
| 粤语 | 广州 | 馬仔 |
| 香港 | 馬仔 | |
| 东莞 | 馬仔 | |
| 阳江 | 馬仔 | |
| 赣语 | 南昌 | 馬崽子 |
| 黎川 | 馬崽兒 | |
| 客家语 | 梅县 | 細馬仔 |
| 于都 | 細馬 | |
| 晋语 | 太原 | 馬駒、馬駒子 |
| 闽北语 | 建瓯 | 馬仔 |
| 闽东语 | 福州 | 馬囝 |
| 闽南语 | 厦门 | 馬仔囝、馬仔 |
| 泉州 | 馬仔 | |
| 漳州 | 馬仔 | |
| 潮州 | 馬囝 | |
| 雷州 | 馬囝 | |
| 南部平话 | 南宁（亭子） | 馬崽 |
| 吴语 | 苏州 | 小馬 |
| 温州 | 馬兒 | |
| 湘语 | 长沙 | 馬崽子 |
| 双峰 | 馬崽基 | |
- (马)：
| 方言用词 — 马[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 文言文 | 馬 | |
| 书面语 (白话文) | 馬、馬匹 | |
| 分类学名称 | 馬 | |
| 官话 | 北京 | 馬、馬兒 |
| 台湾 | 馬 | |
| 哈尔滨 | 馬 | |
| 牟平 | 馬 | |
| 济南 | 馬 | |
| 洛阳 | 馬 | |
| 万荣 | 馬 | |
| 西安 | 馬 | |
| 银川 | 馬 | |
| 兰州 | 馬 | |
| 西宁 | 馬、達冒兒馬 | |
| 乌鲁木齐 | 馬 | |
| 武汉 | 馬 | |
| 成都 | 馬 | |
| 重庆 | 馬、馬兒 | |
| 贵阳 | 馬、馬兒 | |
| 柳州 | 馬 | |
| 扬州 | 馬 | |
| 南京 | 馬 | |
| 合肥 | 馬 | |
| 马来西亚 | 馬 | |
| 新加坡 | 馬 | |
| 粤语 | 广州 | 馬 |
| 香港 | 馬 | |
| 香港（锦田围头话） | 馬 | |
| 澳门 | 馬 | |
| 广州（番禺） | 馬 | |
| 广州（花都花山） | 馬 | |
| 广州（从化） | 馬 | |
| 广州（增城） | 馬 | |
| 佛山 | 馬 | |
| 佛山（南海沙头） | 馬 | |
| 佛山（顺德） | 馬 | |
| 佛山（三水） | 馬 | |
| 佛山（高明明城） | 馬 | |
| 中山（石岐） | 馬 | |
| 珠海（前山） | 馬 | |
| 斗门（上横水上话） | 馬 | |
| 珠海（斗门） | 馬 | |
| 江门（白沙） | 馬 | |
| 江门（新会） | 馬 | |
| 台山 | 馬 | |
| 开平（赤坎） | 馬 | |
| 恩平（牛江） | 馬 | |
| 鹤山（雅瑶） | 馬 | |
| 东莞 | 馬 | |
| 深圳（宝安沙井） | 馬 | |
| 吉隆坡（广府） | 馬 | |
| 新加坡（广府） | 馬 | |
| 赣语 | 南昌 | 馬 |
| 黎川 | 馬 | |
| 萍乡 | 馬 | |
| 客家语 | 梅县 | 馬 |
| 惠州（惠城本地话） | 馬 | |
| 东莞（清溪） | 馬 | |
| 深圳（沙头角） | 馬 | |
| 中山（南朗合水） | 馬 | |
| 从化（吕田） | 馬 | |
| 于都 | 馬 | |
| 苗栗（北四县） | 馬仔 | |
| 屏东（内埔，南四县） | 馬仔 | |
| 新竹县（竹东，海陆） | 馬 | |
| 台中（东势，大埔） | 馬 | |
| 新竹县（芎林，饶平腔） | 馬 | |
| 云林（仑背，诏安腔） | 馬 | |
| 石角甲港（河婆） | 馬 | |
| 山口洋 | 馬 | |
| 徽语 | 绩溪 | 馬 |
| 晋语 | 太原 | 馬兒、馬 |
| 闽北语 | 建瓯 | 馬 |
| 建瓯（迪口） | 馬 | |
| 政和（镇前） | 馬 | |
| 浦城（石陂） | 馬 | |
| 闽东语 | 福州 | 馬 |
| 马祖 | 馬 | |
| 闽南语 | 厦门 | 馬 |
| 泉州 | 馬 | |
| 漳州 | 馬 | |
| 诏安 | 馬 | |
| 高雄 | 馬 | |
| 宜兰 | 馬 | |
| 彰化（鹿港） | 馬 | |
| 台中 | 馬 | |
| 台中（梧栖） | 馬 | |
| 台南 | 馬 | |
| 台东 | 馬 | |
| 新竹 | 馬 | |
| 澎湖（马公） | 馬 | |
| 槟城（泉漳） | 馬 | |
| 新加坡（泉漳） | 馬 | |
| 马尼拉（泉漳） | 馬 | |
| 潮州 | 馬 | |
| 汕头 | 馬 | |
| 汕头（澄海） | 馬 | |
| 海丰 | 馬 | |
| 新加坡（潮汕） | 馬 | |
| 雷州 | 馬 | |
| 海口 | 馬 | |
| 中山闽语 | 沙溪（隆都） | 馬 |
| 吴语 | 上海 | 馬 |
| 上海（崇明） | 馬 | |
| 苏州 | 馬 | |
| 丹阳 | 馬 | |
| 杭州 | 馬、馬兒 | |
| 宁波 | 馬 | |
| 温州 | 馬 | |
| 金华 | 馬 | |
| 湘语 | 长沙 | 馬 |
| 娄底 | 馬 | |
| 双峰 | 馬 | |
| 方言用词 — 扒手[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 扒手 | |
| 官话 | 北京 | 鑷子把兒 |
| 哈尔滨 | 三隻手 | |
| 牟平 | 三隻手兒 | |
| 济南 | 扒手 | |
| 洛阳 | 扒手 | |
| 万荣 | 三隻手 | |
| 银川 | 三隻手 | |
| 武汉 | 三隻手、剾包的、剾巴手 | |
| 成都 | 扒手、摸跟兒、三隻手 | |
| 柳州 | 扒手、三隻手、三隻眼 | |
| 徐州 | 三隻手、倆夾兒、賆家子 过时 | |
| 扬州 | 扒兒手、三隻手 | |
| 南京 | 扒兒手 | |
| 新加坡 | 扒手 | |
| 粤语 | 广州 | 三隻手、扒手、插手、荷包友、荷包仔 |
| 香港 | 三隻手、扒手 | |
| 东莞 | 扒仔、三隻手 | |
| 赣语 | 南昌 | 扒子手 |
| 黎川 | 扒子手 | |
| 萍乡 | 三隻手 | |
| 客家语 | 梅县 | 撮仔、爛仔、撮仔賊 |
| 于都 | 扒手、拉手 | |
| 苗栗（北四县） | 剪綹仔 | |
| 屏东（内埔，南四县） | 剪綹仔 | |
| 新竹县（竹东，海陆） | 剪綹仔 | |
| 台中（东势，大埔） | 剪綹 | |
| 新竹县（芎林，饶平腔） | 剪綹仔 | |
| 云林（仑背，诏安腔） | 落子 | |
| 徽语 | 绩溪 | 三隻手 |
| 晋语 | 忻州 | 三隻手 |
| 闽北语 | 建瓯 | 馬仔 |
| 闽东语 | 福州 | 街扒 |
| 闽南语 | 厦门 | 三肢手、剪綹仔、剪綹 |
| 泉州 | 三肢手、剪綹 | |
| 漳州 | 剪綹仔、剪綹 | |
| 台北 | 剪綹仔、三肢手 台湾话、飛鼠 台湾话 | |
| 新北（三峡） | 剪綹仔 | |
| 高雄 | 剪綹仔 | |
| 宜兰 | 剪綹仔 | |
| 彰化（鹿港） | 剪綹 | |
| 台中 | 剪綹仔 | |
| 台南 | 剪綹仔 | |
| 新竹 | 剪綹仔 | |
| 金门 | 剪綹仔 | |
| 澎湖（马公） | 剪綹仔 | |
| 新加坡（泉漳） | 拍沙包 | |
| 汕头 | 扒龜囝、扒囝 | |
| 雷州 | 插手 | |
| 南部平话 | 南宁（亭子） | 扒手、三隻手 |
| 吴语 | 上海 | 扒兒手、三隻手、扒手、鉗工、戳兒手 |
| 苏州 | 扒兒手、三隻手 | |
| 丹阳 | 扒兒手、三隻手、扒耳手 | |
| 杭州 | 扒兒手、三隻手 | |
| 宁波 | 三隻手 | |
| 温州 | 三隻手 | |
| 金华 | 三隻手、腰弄 | |
| 湘语 | 长沙 | 扒手、三隻手 |
| 娄底 | 扒子手、三隻手 | |
- (萨其马)：
| 方言用词 — 萨其马[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 薩其馬、沙琪瑪 | |
| 官话 | 北京 | 薩其馬、薩其馬兒 |
| 台湾 | 沙其馬、沙琪瑪 | |
| 济南 | 薩其馬 | |
| 武汉 | 其馬酥 | |
| 柳州 | 薩其馬 | |
| 粤语 | 广州 | 馬仔 |
| 香港 | 馬仔 | |
| 台山 | 馬仔、沙琪瑪 | |
| 东莞 | 薩其馬 | |
| 闽南语 | 雷州 | 馬囝 |
- (桥)： 琴碼／琴码、琴橋／琴桥
反义词
- (下级)：
