飛行機是什么意思_飛行機读音|解释_飛行機同义词|反义词

飛行機

释义：

飛行機

《飞行机》是清末近现代初诗人林朝崧创作的一首七言绝句。

参见百度百科介绍

汉语

正体/繁体 (飛行機) 飛行 機
简体 (飞行机) 飞行 机
异体 飛龍機／飞龙机 (hoe-lêng-ki; hui-; poe-; -nn̄g-)

词源

来自日语 飛行機 (hikōki)。

发音

注解：hì-kho-khí - 来自日语发音。

名词

飛行機

  1. (台湾话, 台湾客家语, 在官话过时) 飞机 (分类词：隻／只 南)

同义词

方言用词 — 飞机[地图]
语言 地区 词
书面语 (白话文) 飛機
官话 北京 飛機、鐵鳥兒
台湾 飛機
天津 飛機、飛艇
唐山 飛機
沧州 飛機
保定 飛機、飛艇
石家庄 飛機
赤峰 飛機
呼伦贝尔（海拉尔） 飛機
哈尔滨 飛機
沈阳 飛機
青岛 飛機
济南 飛機
郑州 飛機
西安 飛機
银川 飛機
兰州 飛機
西宁 飛機
乌鲁木齐 飛機
武汉 飛機、飛艇
成都 飛機
重庆 飛機
贵阳 飛機
昆明 飛機
桂林 飛機
柳州 飛機
徐州 飛機
扬州 飛機
南京 飛機
合肥 飛機
南通 飛機
马来西亚 飛機
新加坡 飛機
梢葫芦（甘肃东干语） 風船
营盘（陕西东干语） 風船
粤语 广州 飛機
香港 飛機
香港（新田围头话） 飛機
香港（汀角） 飛機
香港（东平洲） 飛機
台山 飛機
阳江 飛機
合浦（廉州） 飛機
合浦（沙田） 飛機
钦州（犀牛脚） 飛機
北海 飛機
北海（南康） 飛機
北海（营盘） 飛機
北海（侨港 — 姑苏群岛） 飛機
北海（侨港 — 吉婆岛） 飛機
防城港（防城） 飛機
崇左（濑湍） 飛機
扶绥（渠旧） 飛機
新加坡（广府） 飛機
胡志明市（广府） 飛機
芒街 飛機
赣语 南昌 飛機
客家语 梅县 飛機
苗栗（北四县） 飛行機
屏东（内埔，南四县） 飛行機
新竹县（竹东，海陆） 飛行機、飛機
台中（东势，大埔） 飛行機
新竹县（芎林，饶平腔） 飛行機
云林（仑背，诏安腔） 飛機、飛行機
香港 飛機
古晋（河婆） 飛機
徽语 歙县 飛機
晋语 太原 飛機、飛艇
忻州 飛機
临河 飛機
集宁 飛機
呼和浩特 飛機
张家口 飛機
邯郸 飛機
闽北语 建瓯 飛機
闽东语 福州 飛機、飛船
闽南语 厦门 飛機、飛船
厦门（同安） 飛船
泉州 飛機、飛船
漳州 飛機、飛船
诏安 飛機、飛船
台北 飛行機、飛機
新北（三峡） 飛行機
高雄 飛行機
宜兰 飛行機
彰化（鹿港） 飛行機
台中 飛行機
台南 飛行機
新竹 飛行機
金门 飛船、飛機
澎湖（马公） 飛行機
槟城（泉漳） 飛機、飛船
新加坡（泉漳） 飛機、飛船 过时
马尼拉（泉漳） 飛機
潮州 飛機
汕头 飛機
揭阳 飛機
新加坡（潮汕） 飛機
坤甸（潮汕） 飛機
新加坡（海南） 飛機
南部平话 宾阳 飛機
吴语 上海 飛機
苏州 飛機
温州 飛機
湘语 长沙 飛機
双峰 飛機

延伸阅读

日语

本词中的汉字
飛 行 機
ひ
四年级 		こう
二年级 		き
四年级
汉音
其他拼写
飛行器 (弃用)

词源

1908年首次使用，为万朝報 (Yorozu Chōho)在10月3日上刊载的文章的新创词。[1]

来自飛行 (hikō) +‎ 機 (-ki, “机器”)，仿译自英语 flying machine。

发音

名词

飛()行()機() • (hikōki) ←ひかうき (fikauki)? （量词 機）

  1. 飞机
  2. (弃用) 单字 空中飛行機 (kūchū hikōki) 之截断形式。
    • 1904，矢头良一， Hayakuri jisho [Quick Reference Kanji Dictionary], 页号3:
      鳥(とり)は輕(かる)ひ瓦斯(ガス)にて浮(うか)んで居(ゐ)るのではないと云(い)ふことに心(こゝろ)付(づ)いて、空(くう)氣(き)の抵(てい)抗(かう)力(りよく)を利(り)用(よう)して空(くう)中(ちゆう)に浮(うか)び、而(しか)して飛(ひ)行(かう)せんとする所(ところ)の飛(ひ)行(かう)機(き) Flying machine を發(はつ)明(めい)せんと企(くはだ)てた所(ところ)の人(じん)士(し)も古(こ)來(らい)少(すくな)くありません。
      Tori wa karui gasu ni te ukandeiru no de wa nai to iu koto ni kokorozuite, kūki no teikōryoku o riyō shite kūchū ni ukabi, shikashite hikō sen to suru tokoro no hikōki (furaingu mashin) o hatsumei sen to kuwadateta tokoro no jinshi mo korai sukunaku arimasen.
      There is no shortage of people from ancient times who, after realising that birds do not float upon a light gas, have plotted to invent flying machines that fly by floating in the air by using air resistance.

衍生词

派生词

参见

派生词

  • → 汉语： 飛行機／飞行机 (fēixíngjī)
  • → 泰雅语： hikoki'
  • → 阿美语： hikoki
  • → 卡那卡那富语： hikoki
  • → 排湾语： hikuki
  • → 卑南语： hikuki
  • → 撒奇莱雅语： hikuki
  • → 邹语： hikoki

来源

  1. ↑ 1988年，国語大辞典（新装版）（日语），东京：小学馆
  2. ↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  1. 2000年，Jonathan Bunt，Gillian Hall，The Oxford Starter Japanese Dictionary（《牛津日语入门词典》），第一版，纽约：牛津大学出版社，ISBN 0198601972

朝鲜语

此字词中的汉字
飛行機

名词

飛行機 (bihaenggi)（谚文 비행기）

  1. 비행기 (bihaenggi)的汉字?：飞机。

与那国语

词源

源自日语 飛行機 (hikōki)。

发音

名词

飛行機（平假名 ひぐんき，罗马字 higunki，替代读法的平假名 ちこーき，罗马字 chikōki）

  1. 飞机