街談巷議 释义： 街談巷議 街谈巷议，汉语成语。拼音是 jiē tán xiàng yì，意思是大街小巷里人们的议论。指民间的舆论。也是在街巷中谈说议论，形容议论纷纷。出自《西京赋》。 参见百度百科介绍 汉语 正体/繁体 (街談巷議) 街 談 巷 議 简体 (街谈巷议) 街 谈 巷 议 发音 官话 (拼音)：jiētánxiàngyì (注音)：ㄐㄧㄝ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧˋ 粤语 (粤拼)：gaai1 taam4 hong6 ji5 北方话 (官话)拼音：jiētánxiàngyì 注音：ㄐㄧㄝ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧˋ 国语罗马字：jietarnshianqyih 通用拼音：jietánsiàngyì 国际音标 (帮助)：/t͡ɕjɛ⁵⁵ tʰän³⁵ ɕjɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/ 粤语 (广州话)粤拼：gaai1 taam4 hong6 ji5 耶鲁粤拼：gāai tàahm hohng yíh 广州话拼音：gaai1 taam4 hong6 ji5 广东拼音：gai1 tam4 hong6 yi5 国际音标 (帮助)：/käːi̯⁵⁵ tʰäːm²¹ hɔːŋ²² jiː¹³/ 中古: /kˠɛ|kˠɛi dɑm ɦˠʌŋH ŋˠiᴇH/ 韵图 字 街 街 談 巷 議 读音 # 1/2 2/2 1/1 1/1 1/1 声纽 见 (28) 见 (28) 定 (7) 匣 (33) 疑 (31) 韵类 佳 (31) 皆 (33) 谈 (143) 江 (9) 支 (13) 声调 平 (Ø) 平 (Ø) 平 (Ø) 去 (H) 去 (H) 开合 开 开 开 开 开 四等 II II I II 重钮III 反切 古膎切 古谐切 徒甘切 胡绛切 宜寄切 拟音 郑张尚芳 /kˠɛ/ /kˠɛi/ /dɑm/ /ɦˠʌŋH/ /ŋˠiᴇH/ 潘悟云 /kᵚæ/ /kᵚæi/ /dɑm/ /ɦᵚɔŋH/ /ŋᵚiɛH/ 邵荣芬 /kæi/ /kɐi/ /dɑm/ /ɣɔŋH/ /ŋiɛH/ 蒲立本 /kaɨj/ /kəɨj/ /dam/ /ɦaɨwŋH/ /ŋjiə̆H/ 李荣 /kɛ/ /kɛi/ /dɑm/ /ɣɔŋH/ /ŋjeH/ 王力 /kai/ /kɐi/ /dɑm/ /ɣɔŋH/ /ŋǐeH/ 高本汉 /kai/ /kăi/ /dʱɑm/ /ɣɔŋH/ /ŋie̯H/ 推断官话读音 jiā jiē tán xiàng yì 推断粤语读音 gaai1 gaai1 taam4 hong6 ji6 上古 (白–沙)：/*[k]ˤre lˤ[o]m C.[ɡ]ˤroŋ-s ŋ(r)aj-s/ (郑张)：/*kreː l'aːm ɡroːŋs ŋrals/ 白一平–沙加尔系统1.1 (2014) 字 街 談 巷 議 读音 # 1/1 1/1 1/1 1/1 现代北京音（拼音） jiē tán xiàng yì 构拟中古音 ‹ kɛ › ‹ dam › ‹ hæwngH › ‹ ngjeH › 构拟上古音 /*[k]ˁre/ /*lˁ[o]m/ /*C.[ɡ]ˁroŋ-s/ /*ŋ(r)aj-s/ 英语翻译 road-crossing speak lane, street discuss 来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。 郑张系统 (2003) 字 街 街 談 巷 議 读音 # 1/2 2/2 1/1 1/1 1/1 序号 4527 4532 14292 4151 13056 声符 圭 圭 炎 共 我 韵部 支 支 談 東 歌 小分部 0 0 1 0 1 对应中古韵 皆 佳 談 巷 議 构拟上古音 /*kreː/ /*kreː/ /*l'aːm/ /*ɡroːŋs/ /*ŋrals/ 注释 本音佳 成语 街談巷議 大街小巷的谈话、议论；指民间的舆论和传言 同义字：街談巷說／街谈巷说我初到長沙時，會到各方面的人，聽到許多的街談巷議。 [现代标准汉语，繁体]我初到长沙时，会到各方面的人，听到许多的街谈巷议。 [现代标准汉语，简体]来自：1927年，毛泽东，《湖南农民运动考察报告》，《毛泽东选集》。Wǒ chū dào Chángshā shí, huì dào gè fāngmiàn de rén, tīng dào xǔduō de jiētánxiàngyì. [汉语拼音]朝鲜语 此字词中的汉字街談巷議名词 街談巷議 (gadamhang'ui)（谚文 가담항의） 가담항의 (gadamhang'ui)的汉字?。
