汉语
发音
- 北方话
- (官话)
- 拼音：huāliǔbìng
- 注音：ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ
- 国语罗马字：
hualeoubinq
- 通用拼音：
hualiǒubìng
- 国际音标 (帮助)：/xwä⁵⁵ ljoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ piŋ⁵¹/
- 粤语
- (广州话)
- 粤拼：faa1 lau5 beng6, faa1 lau5 bing6
- 耶鲁粤拼：fā láuh behng, fā láuh bihng
- 广州话拼音：faa1 lau5 beng6, faa1 lau5 bing6
- 广东拼音：fa1 leo5 béng6, fa1 leo5 bing6
- 国际音标 (帮助)：/fäː⁵⁵ lɐu̯¹³ pɛːŋ²²/, /fäː⁵⁵ lɐu̯¹³ pɪŋ²²/
- 客家语
- 闽南语
- (福建)
- 白话字：hoa-liú-pēⁿ / hoa-liú-pīⁿ
- 台罗拼音：hua-liú-pēnn / hua-liú-pīnn
- 普实台文：hoaliw'pve, hoaliw'pvi
- 国际音标 (厦门)：/hua⁴⁴⁻²² liu⁵³⁻⁴⁴ pẽ²²/, /hua⁴⁴⁻²² liu⁵³⁻⁴⁴ pĩ²²/
- 国际音标 (泉州)：/hua³³ liu⁵⁵⁴⁻²⁴ pẽ⁴¹/, /hua³³ liu⁵⁵⁴⁻²⁴ pĩ⁴¹/
- 国际音标 (漳州)：/hua⁴⁴⁻²² liu⁵³⁻⁴⁴ pɛ̃²²/, /hua⁴⁴⁻²² liu⁵³⁻⁴⁴ pĩ²²/
- 国际音标 (台北)：/hua⁴⁴⁻³³ liu⁵³⁻⁴⁴ pẽ³³/, /hua⁴⁴⁻³³ liu⁵³⁻⁴⁴ pĩ³³/
- 国际音标 (高雄)：/hua⁴⁴⁻³³ liu⁴¹⁻⁴⁴ pẽ³³/, /hua⁴⁴⁻³³ liu⁴¹⁻⁴⁴ pĩ³³/
名词
花柳病
- 性病
近义词
日语
发音
词源
花柳 (karyū, “红灯区”) + 病 (byō)。
名词
花柳病 • (karyūbyō) ←くわりうびやう (kwariubyau)?
- (弃用) 性病
近义词
参考资料
朝鲜语
名词
花柳病 (hwaryubyeong)（谚文 화류병）
- 화류병 (hwaryubyeong)的汉字?。
