缱绻 发音/读音： [ qiǎn quǎn ] 笔画总数： 繁体字：繾綣 缱绻 [发音：qiǎn quǎn,qianquan,] 形容情意缠绵，难舍难分。绻（quǎn）。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 正体/繁体 (繾綣) 繾 綣 简体 (缱绻) 缱 绻 词源 与緊絭相关。 发音 官话 (拼音)：qiǎnquǎn (注音)：ㄑㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˇ 粤语 (粤拼)：hin2 hyun2, hin2 hyun3 北方话 (官话)拼音：qiǎnquǎn [实际读音：qiánquǎn] 注音：ㄑㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˇ 国语罗马字：cheancheuan 通用拼音：ciǎncyuǎn 国际音标 (帮助)：/t͡ɕʰjɛn²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 粤语 (广州话)粤拼：hin2 hyun2, hin2 hyun3 耶鲁粤拼：hín hyún, hín hyun 广州话拼音：hin2 hyn2, hin2 hyn3 广东拼音：hin2 hün2, hin2 hün3 国际音标 (帮助)：/hiːn³⁵ hyːn³⁵/, /hiːn³⁵ hyːn³³/ 中古: /kʰiᴇnX|kʰiᴇnH kʰʉɐnX|kʰʉɐnH/ 韵图 字 繾 繾 綣 綣 读音 # 1/2 2/2 1/2 2/2 声纽 溪 (29) 溪 (29) 溪 (29) 溪 (29) 韵类 仙 (77) 仙 (77) 元 (66) 元 (66) 声调 上 (X) 去 (H) 上 (X) 去 (H) 开合 开 开 合 合 四等 III III III III 反切 去演切 去战切 去阮切 去愿切 拟音 郑张尚芳 /kʰiᴇnX/ /kʰiᴇnH/ /kʰʉɐnX/ /kʰʉɐnH/ 潘悟云 /kʰiɛnX/ /kʰiɛnH/ /kʰʷiɐnX/ /kʰʷiɐnH/ 邵荣芬 /kʰjænX/ /kʰjænH/ /kʰiuɐnX/ /kʰiuɐnH/ 蒲立本 /kʰianX/ /kʰianH/ /kʰuanX/ /kʰuanH/ 李荣 /kʰiɛnX/ /kʰiɛnH/ /kʰiuɐnX/ /kʰiuɐnH/ 王力 /kʰĭɛnX/ /kʰĭɛnH/ /kʰĭwɐnX/ /kʰĭwɐnH/ 高本汉 /kʰi̯ɛnX/ /kʰi̯ɛnH/ /kʰi̯wɐnX/ /kʰi̯wɐnH/ 推断官话读音 qiǎn qiàn quǎn quàn 推断粤语读音 hin2 hin3 hyun2 hyun3 上古 (郑张)：/*kʰenʔ|kʰens kʰonʔ|kʰons/ 郑张系统 (2003) 字 繾 繾 綣 綣 读音 # 1/2 2/2 1/2 2/2 序号 10265 10268 7202 7204 声符 遣 遣 卷 卷 韵部 元 元 元 元 小分部 2 2 3 3 对应中古韵 遣 譴 䅚 劵 构拟上古音 /*kʰenʔ/ /*kʰens/ /*kʰonʔ/ /*kʰons/ 形容词 繾綣 纠缠萦绕；固结不解。 引申为不离散。 缠绵。形容感情深厚。翻译 翻译 俄语：1) неразлучный, неразрывный; преданный; крепкая привязанность (связь), преданность; любовь
