爆発是什么意思_爆発读音|解释_爆発同义词|反义词

词源

/pakupatu/ → /bakufat͡su/ → /bakuhat͡su/。

源自中古汉语复合词爆發 (pɑk pjot)，对照闽南语读音 po̍k-hoat。

发音

• 音读
• (东京方言) ばくはつ [bàkúhátsú] (平板型 – [0])^[1][2][3]
• IPA^(帮助)：[ba̠kɯ̟̊ᵝha̠t͡sɨᵝ]

名词

爆()発() • (bakuhatsu) 

1. （热、声、光等）爆炸
2. （情感等）爆发
3. （人气、销量等）飙升

派生词汇

相关词汇

• 爆(ばく)薬(やく) (bakuyaku)

动词

爆()発()する • (bakuhatsu suru) サ行（连用形 爆(ばく)発(はつ)し (bakuhatsu shi)，过去式 爆(ばく)発(はつ)した (bakuhatsu shita)）

1. 爆炸；爆发

   怒(いか)りが爆発(ばくはつ)する

   ikari ga bakuhatsusuru

   大发雷霆

2. (网路用语, 幽默) 爆炸

   リア充(じゅう)爆(ばく)発(はつ)しろ！

   Riajū bakuhatsu shiro!

   现充爆炸吧！

   クリスマスを爆(ばく)発(はつ)させよう

   kurisumasu o bakuhatsu saseyō

   咱们来炸了圣诞节吧

   • 2009，KAZU-k （作曲），“リア充爆発しろ！”‎^[1]:

     リア充死(じゅうし)ね☆　リア充死(じゅうし)ね☆　爆発(ばくはつ)しろ！

     Riajū shine☆ Riajū shine☆ Bakuhatsu shiro!

     现充去死吧☆ 现充去死吧☆ 爆炸！

   • 2011，谷川ニコ [谷川尼可]，“丧7 [丧7]”，出自 私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！ [我不受欢迎，怎么想都是你们的错！]，ガンガンONLINE [Gangan Online]:

     あーだから昨日(きのう)ツ●ッターでリア充(じゅう)爆発(ばくはつ)しろとか言(い)ってたんだ

     Ā da kara kinō Tsu●ttā de riajū bakuhatsu shiro toka itteta n da

     啊，所以这就是为什么他昨天在推●上发了“现充爆炸”之类的东西

变位

参考资料