泥菩薩過江——自身難保是什么意思_泥菩薩過江——自身難保读音|解释_泥菩薩過江——自身難保同义词|反义词

泥菩薩過江——自身難保

汉语

正体/繁体 (泥菩薩過江——自身難保) 泥 菩薩 過江 —— 自身難保
简体 (泥菩萨过江——自身难保) 泥 菩萨 过江 —— 自身难保
异体 泥菩薩過江，自身難保／泥菩萨过江，自身难保

发音

  • 官话
    (拼音)：nípúsàguòjiāng, zìshēnnánbǎo
    (注音)：ㄋㄧˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ, ㄗˋ ㄕㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ
  • 粤语 (粤拼)：nai4 pou4 saat3 gwo3 gong1, zi6 san1 naan4 bou2
  • 北方话
    • (官话)
      • 拼音：nípúsàguòjiāng, zìshēnnánbǎo
      • 注音：ㄋㄧˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ, ㄗˋ ㄕㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ
      • 国语罗马字：nipwusahguohjiang, tzyhshennanbao
      • 通用拼音：nípúsàguòjiang, zìhshennánbǎo
      • 国际音标 (帮助)：/ni³⁵ pʰu³⁵ sä⁵¹⁻⁵³ kwɔ⁵¹ t͡ɕjɑŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ ʂən⁵⁵ nän³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • 粤语
    • (广州话)
      • 粤拼：nai4 pou4 saat3 gwo3 gong1, zi6 san1 naan4 bou2
      • 耶鲁粤拼：nàih pòuh saat gwo gōng, jih sān nàahn bóu
      • 广州话拼音：nai4 pou4 saat8 gwo3 gong1, dzi6 san1 naan4 bou2
      • 广东拼音：nei4 pou4 sad3 guo3 gong1, ji6 sen1 nan4 bou2
      • 国际音标 (帮助)：/nɐi̯²¹ pʰou̯²¹ säːt̚³ kʷɔː³³ kɔːŋ⁵⁵ t͡siː²² sɐn⁵⁵ näːn²¹ pou̯³⁵/

俗语

泥菩薩過江——自身難保

  1. (比喻) 连自己都难以保全，即使有心帮助他人也是徒劳