気付く是什么意思_気付く读音|解释_気付く同义词|反义词

気付く

日语

本词中的汉字
気 付
き
一年级 		つ > づ
四年级
音读 训读
其他拼写
氣付く (旧字体)
気づく

发音

“気付く”的活用形音调（东京音）
参考：在线日文音调辞典
语干形态
终止形
连体形 		気付く きづ​く [kìzúꜜkù]
命令形 気付け きづ​け [kìzúꜜkè]
关键构式
被动形 気付かれる きづかれ​る [kìzúkáréꜜrù]
使役形 気付かせる きづかせ​る [kìzúkáséꜜrù]
可能形 気付ける きづけ​る [kìzúkéꜜrù]
意志形 気付こう きづこ​ー [kìzúkóꜜò]
否定形 気付かない きづか​ない [kìzúkáꜜnàì]
否定过去形 気付かなかった きづか​なかった [kìzúkáꜜnàkàttà]
尊敬形 気付きます きづきま​す [kìzúkímáꜜsù]
完成形 気付いた きづ​いた [kìzúꜜìtà]
接续形 気付いて きづ​いて [kìzúꜜìtè]
条件形 気付けば きづ​けば [kìzúꜜkèbà]

动词

気(き)付(づ)く • (kizuku) 自动词 五段（连用形 気付き (kizuki)，过去式 気付いた (kizuita)）

  1. 意识到，注意到，发现，察觉
    それについて気付(きづ)かなかった。
    Sore ni tsuite kizukanakatta.
    我没注意到。
    危険(きけん)に気付(きづ)く
    kiken ni kizuku
    注意危险
    間違(まちが)いに気(き)づく
    machigai ni kizuku
    注意到错误
  2. 恢复意识
    気絶(きぜつ)していた人(ひと)が気付(きづ)いた。
    Kizetsu shiteita hito ga kizuita.
    昏倒的人恢复了意识。

活用

“気付く”的活用形（参见Appendix:日语动词。）
活用形
未然形 気付か きづか kizuka
連用形 気付き きづき kizuki
終止形 気付く きづく kizuku
连体形
（連体形） 		気付く きづく kizuku
假定形
（仮定形） 		気付け きづけ kizuke
命令形 気付け きづけ kizuke
关键构式
被动形 気付かれる きづかれる kizukareru
使役形 気付かせる
気付かす 		きづかせる
きづかす 		kizukaseru
kizukasu
可能形 気付ける きづける kizukeru
意志形 気付こう きづこう kizukō
否定形 気付かない きづかない kizukanai
否定连用形 気付かず きづかず kizukazu
尊敬形 気付きます きづきます kizukimasu
完成形 気付いた きづいた kizuita
接续形 気付いて きづいて kizuite
条件形 気付けば きづけば kizukeba

参考资料

  1. ↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  2. ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
  3. ↑ 1997，新明解国语辞典，第五版(日语)，东京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0