歌仔冊 释义： 歌仔冊 歌仔原本为口头流传的戏剧，为了便利纪录与传诵，开始将之编辑成册，初为手抄，清末出现印刷本。 参见百度百科介绍 汉语 正体/繁体 (歌仔冊) 歌仔 冊 简体 (歌仔册) 歌仔 册 发音 闽南语 (白话字)：koa-á-chheh / koa-á-chheeh 闽南语 (福建: 厦门, 台湾话（常用）) 白话字：koa-á-chheh 台罗拼音：kua-á-tsheh 普实台文：koa'afzheq 国际音标 (高雄)：/kua⁴⁴⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰeʔ³²/ 国际音标 (台北)：/kua⁴⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰeʔ³²/ 国际音标 (厦门)：/kua⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰeʔ³²/ (福建: 漳州) 白话字：koa-á-chheeh 台罗拼音：kua-á-tsheeh 国际音标 (漳州)：/kua⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰɛʔ³²/ 名词 歌仔冊 为歌仔的唱本，是近代重要的一种闽南语通俗文学。
