日语
本词中的汉字 | |
---|---|
敬 | 遠 |
けい 六年级 |
えん 二年级 |
音读 |
词源
对比汉语敬而遠之/敬而远之 (jìng'éryuǎnzhī)。
发音
名词
近义词
- (回避): 回避 (kaihi)
动词
敬遠する • (keien suru) ←けいゑん (keiwen)? 他动词 サ行(连用形 敬遠し (keien shi),过去式 敬遠した (keien shita))
活用形
“敬遠する”的活用形(参见Appendix:日语动词。)
活用形 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 敬远し | けいえんし | keien shi | |
連用形 | 敬远し | けいえんし | keien shi | |
終止形 | 敬远する | けいえんする | keien suru | |
连体形 (連体形) |
敬远する | けいえんする | keien suru | |
假定形 (仮定形) |
敬远すれ | けいえんすれ | keien sure | |
命令形 | 敬远せよ¹ 敬远しろ² |
けいえんせよ¹ けいえんしろ² |
keien seyo¹ keien shiro² | |
关键构式 | ||||
被动形 | 敬远される | けいえんされる | keien sareru | |
使役形 | 敬远させる 敬远さす |
けいえんさせる けいえんさす |
keien saseru keien sasu | |
可能形 | 敬远できる | けいえんできる | keien dekiru | |
意志形 | 敬远しよう | けいえんしよう | keien shiyō | |
否定形 | 敬远しない | けいえんしない | keien shinai | |
否定连用 | 敬远せず | けいえんせず | keien sezu | |
尊敬形 | 敬远します | けいえんします | keien shimasu | |
完成形 | 敬远した | けいえんした | keien shita | |
て形 | 敬远して | けいえんして | keien shite | |
条件形 | 敬远すれば | けいえんすれば | keien sureba | |
¹ 书面语 ² 口语 |
参考资料
朝鲜语
此字词中的汉字 | |
---|---|
敬 | 遠 |
名词
敬遠 (gyeong'won)(谚文 경원)