年夜飯是什么意思_年夜飯读音|解释_年夜飯同义词|反义词 - 中华字典

年夜飯

释义：

年夜飯

年夜饭，又称年晚饭、团年饭、团圆饭等，特指年尾除夕（大年三十）的阖家聚餐。在外工作的人都会在除夕来临之前回老家和家人团聚。中国人的年夜饭是家人的团圆聚餐，这顿是年尾对一家人来说最重要的一顿晚餐。年夜饭是每年新年前的重头戏，不但丰富多彩，而且还讲究很多寓意。传统上年夜饭是在除夕祭祖后才食用。吃年夜饭前先拜神祭祖，待拜祭仪式完毕后才开饭等等。

参见百度百科介绍

汉语


正体/繁体 (年夜飯)		年夜	飯
简体 (年夜饭)		年夜	饭

发音

官话
(拼音)：niányèfàn

(注音)：ㄋㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄈㄢˋ
粤语 (粤拼)：nin⁴ je⁶ faan⁶
闽南语
(福建，白话字)：nî-iā-pn̄g / nî-iā-pūiⁿ

(潮州，拼音)：ni⁵ mê⁵ bung⁷
吴语 (维基词典)：nyi hhia ve (T3)

北方话
- (官话)
  - 拼音：niányèfàn
  - 注音：ㄋㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄈㄢˋ
  - 国语罗马字：nianyehfann
  - 通用拼音：niányèfàn
  - 国际音标 ^(帮助)：/njɛn³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/
粤语
- (广州话)
  - 粤拼：nin⁴ je⁶ faan⁶
  - 耶鲁粤拼：nìhn yeh faahn
  - 广州话拼音：nin⁴ je⁶ faan⁶
  - 广东拼音：nin⁴ yé⁶ fan⁶
  - 国际音标 ^(帮助)：/niːn²¹ jɛː²² fäːn²²/
闽南语
- (福建: 泉州, 台湾话（常用）, 厦门)
  - 白话字：nî-iā-pn̄g
  - 台罗拼音：nî-iā-pn̄g
  - 普实台文：ni'iaxp'ng
  - 国际音标 (台北)：/nĩ²⁴⁻¹¹ ia³³⁻¹¹ pŋ̍³³/
  - 国际音标 (泉州)：/nĩ²⁴⁻²² ia⁴¹⁻²² pŋ̍⁴¹/
  - 国际音标 (厦门)：/nĩ²⁴⁻²² ia²²⁻²¹ pŋ̍²²/
  - 国际音标 (高雄)：/nĩ²³⁻³³ ia³³⁻²¹ pŋ̍³³/
- (福建: 漳州)
  - 白话字：nî-iā-pūiⁿ
  - 台罗拼音：nî-iā-puīnn
  - 普实台文：ni'iaxpvui
  - 国际音标 (漳州)：/nĩ¹³⁻²² ia²²⁻²¹ puĩ²²/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：ni⁵ mê⁵ bung⁷
  - 模仿白话字：nî mê pūng
  - 国际音标 ^(帮助)：/ni⁵⁵⁻¹¹ me⁵⁵⁻¹¹ puŋ¹¹/
吴语
- (上海话)
  - 维基词典：nyi hhia ve (T3)
  - 国际音标 ^(帮助)：/n̠ʲi²² ɦia̱⁵⁵ v̥e̞²¹/

名词

年夜飯

过年前一家团聚并共度农历新年所吃的晚餐

同义词

團圓飯／团圆饭 (tuányuánfàn)
團年飯／团年饭 (tuánniánfàn)
(泉漳话) 圍爐飯／围炉饭
(闽北语) 分歲暝／分岁暝
(潮州话) 過年飯／过年饭
(吴语) 隔歲／隔岁