埋單是什么意思_埋單读音|解释_埋單同义词|反义词

埋單

释义:

埋單

埋单是结账的意思。“埋单”一词由来已久,源于广东话。因为广州的饮食业,以前就有先食后结账的传统做法。从前做生意者年终结算,叫“埋年”;至茶楼酒肆,食毕开单结账,便是“埋单”。

参见百度百科介绍

汉语

正体/繁体 (埋單)
简体 (埋单)

发音


动词

埋單

  1. (主要用于粤语) 结帐
    伙記埋單 / 伙记埋单 [粤语]  ―  fo2 gei3, maai4 daan1! [粤拼]  ―  服务生,结帐!
  2. (比喻) 承担责任
  3. (新词, 一般用于否定句) 接受别人道歉解释

同义词

  • (结帐)
方言用词 — 结账[地图]
语言 地区
书面语 (白话文) 結賬
官话 北京 買單
台湾 結賬買單
新加坡 買單
粤语 广州 睇數埋單找數
香港 睇數埋單找數
台山 睇數結數
新加坡(广府) 埋單
客家语 苗栗(北四县) 算數結數
屏东(内埔,南四县) 算數結數
新竹县(竹东,海陆) 算數結數
台中(东势,大埔) 算數結數
新竹县(芎林,饶平腔) 算數結數
云林(仑背,诏安腔) 算數結數
闽南语 厦门 結數
泉州 結數
漳州 結數
台南 結數
新加坡(泉漳) 結數
潮州 結數
文昌 結數
新加坡(海南) 結數
吴语 温州 算賬買單

派生词

  • 官话: 買單买单 (mǎidān)