傷痕是什么意思_傷痕读音|解释_傷痕同义词|反义词 - 中华字典

傷痕

释义：

傷痕

《伤痕》是由李宗盛作词、作曲，Mac Chew编曲，林忆莲演唱的歌曲，收录于1995年1月25日由滚石唱片发行的专辑《Love, Sandy》中。1995年，该曲获得第二届Channel [V]中文Top 20华语榜中榜歌曲。

参见百度百科介绍

汉语


正体/繁体 (傷痕)		傷	痕
简体 (伤痕)		伤	痕

读音

官话
(拼音)：shānghén

(注音)：ㄕㄤㄏㄣˊ
粤语 (粤拼)：soeng¹ han⁴
闽南语
(福建，白话字)：siong-hûn / siang-hûn

(潮州，拼音)：sion¹ hung⁵

北方话
- (官话)
  - 拼音：shānghén
  - 注音：ㄕㄤㄏㄣˊ
  - 国语罗马字：shanghern
  - 通用拼音：shanghén
  - 国际音标 ^(帮助)：/ʂɑŋ⁵⁵ xən³⁵/
粤语
- (广州话)
  - 粤拼：soeng¹ han⁴
  - 耶鲁粤拼：sēung hàhn
  - 广州话拼音：soeng¹ han⁴
  - 广东拼音：sêng¹ hen⁴
  - 国际音标 ^(帮助)：/sœ̽ːŋ⁵⁵ hɐn²¹/
闽南语
- (福建: 厦门, 泉州, 台湾话（常用）)
  - 白话字：siong-hûn
  - 台罗拼音：siong-hûn
  - 普实台文：sionghuun
  - 国际音标 (高雄)：/ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ hun²³/
  - 国际音标 (厦门)：/ɕiɔŋ⁴⁴⁻²² hun²⁴/
  - 国际音标 (台北)：/ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ hun²⁴/
  - 国际音标 (泉州)：/ɕiɔŋ³³ hun²⁴/
- (福建: 漳州)
  - 白话字：siang-hûn
  - 台罗拼音：siang-hûn
  - 普实台文：sianghuun
  - 国际音标 (漳州)：/ɕiaŋ⁴⁴⁻²² hun¹³/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：sion¹ hung⁵
  - 模仿白话字：sioⁿ hûng
  - 国际音标 ^(帮助)：/sĩõ³³⁻²³ huŋ⁵⁵/

注解：Jieyang。

释义

翻译

翻译

俄语：шрам, рубец, рана

日语

本词中的汉字
傷	痕
きず六年级	あと常用汉字
训读

本词中的汉字
傷	痕
しょう六年级	こん常用汉字
音读

发音

音读

(东京方言) しょーこん [shòókóń] (平板型 – [0])^[1]
IPA^(帮助)：[ɕo̞ːkõ̞ɴ]

名词

傷(しょう)痕(こん) • (shōkon) ^{←しやうこん (syaukon)^?}

伤痕。

相关

怪我(けが) (kega)

参考资料

↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9