以外 发音/读音： [ yǐ wài ] 笔画总数： 繁体字：以外 以外 [发音：yǐ wài,yiwai,] 方位词。在一定的时间、处所、数量、范围的界限之外：十天～。办公室～。五步～。除此～，还有一点要注意。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 正体/繁体 (以外) 以 外 简体 #(以外) 以 外 发音 官话 (拼音)：yǐwài (注音)：ㄧˇ ㄨㄞˋ 粤语 (粤拼)：ji5 ngoi6 客家语 (四县, 白话字)：yî-ngoi 闽北语 (罗马字)：ǐ-ngṳē 闽南语 (白话字)：í-gōa / í-gōe 北方话 (官话)拼音：yǐwài 注音：ㄧˇ ㄨㄞˋ 国语罗马字：yiiway 通用拼音：yǐwài 国际音标 (帮助)：/i²¹⁴⁻²¹¹ waɪ̯⁵¹/ 粤语 (广州话)粤拼：ji5 ngoi6 耶鲁粤拼：yíh ngoih 广州话拼音：ji5 ngoi6 广东拼音：yi5 ngoi6 国际音标 (帮助)：/jiː¹³ ŋɔːy̯²²/ 客家语 (北四县话，包括苗栗) 白话字：yî-ngoi 客家语拼音：i´ ngoi 客家话拼音：yi1 ngoi4 国际音标: /i²⁴⁻¹¹ ŋo̯i⁵⁵/ (南四县话，包括美浓) 白话字：yî-ngoi 客家语拼音：(r)i´ ngoi 客家话拼音：yi1 ngoi4 国际音标: /(j)i²⁴⁻¹¹ ŋo̯i⁵⁵/ 闽北语 (建瓯) 建宁罗马字：ǐ-ngṳē 国际音标 (帮助)：/i²¹ ŋyɛ⁵⁵/ 闽南语 (福建: 泉州, 台湾话（常用）, 厦门, 漳州) 白话字：í-gōa 台罗拼音：í-guā 普实台文：y'goa 国际音标 (高雄)：/i⁴¹⁻⁴⁴ ɡua³³/ 国际音标 (台北)：/i⁵³⁻⁴⁴ ɡua³³/ 国际音标 (厦门, 漳州)：/i⁵³⁻⁴⁴ ɡua²²/ 国际音标 (泉州)：/i⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡua⁴¹/ (福建: 厦门, 漳州) 白话字：í-gōe 台罗拼音：í-guē 普实台文：y'goe 国际音标 (厦门, 漳州)：/i⁵³⁻⁴⁴ ɡue²²/ 后置词 以外 在某一范围、界限之外 這擺去旅行，除忒佢以外其他人全部愛參加。 [四县话，繁体]这摆去旅行，除忒佢以外其他人全部爱参加。 [四县话，简体]Liá-pái hi lî-hàng, chhù-thet kì yî-ngoi khì-thâ ngìn chhiòn-phu oi chhâm-kâ. [白话字]这次去旅行，除了他之外其他人全部要参加。衍生词汇 除了……以外 形容词 以外 外部相关词汇 額外／额外 另外 (lìngwài)衍生词 汉字词（以外）： → 日语： 以外(いがい) (igai) → 朝鲜语： 이외 (以外, ioe) → 越南语： dĩ ngoại (以外) 日语 本词中的汉字 以 外 い四年级 がい二年级 音读 发音 (东京方言) いがい [íꜜgàì] (头高型 – [1])[1]IPA(帮助)：[iɡa̠i]名词 以()外() • (igai) apart from; excepting (something) 関(かん)係(けい)者(しゃ)以(い)外(がい)立(たち)入(いり)禁(きん)止(し)kankeisha igai tachiiri kinshi禁止非作业人员进入(字面意思为“除了相关人员以外禁止进入”)反义词 以(い)内(ない) (inai)参考资料 ↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
